Sing a Song of People
लोगों का एक गीत गाओ
Sing a song of people
लोगों का एक गीत गाओ
Walking fast or slow;
तेज़ या धीमी गति से चलना;
People in the city,
शहर में लोग,
Up and down they go.
ऊपर-नीचे वे चलते रहते हैं।
People on the side walk,
किनारे पर लोग चलते हैं,
People on the bus;
बस में लोग;
People passing, passing
लोग गुजर रहे हैं, गुजर रहे हैं
In back and front of us.
हमारे पीछे और सामने.
People on the subway
सबवे पर लोग
Underneath the ground;
जमीन के नीचे;
People riding taxis
लोग टैक्सियों की सवारी कर रहे हैं
Round and round and round.
गोल और गोल और गोल.
People with their hats on,
टोपी पहने हुए लोग,
Going in the doors;
दरवाजे में जा रहे हैं;
People with umbrellas
छाते वाले लोग
When it rains and pours.
जब बारिश होती है और मूसलाधार बारिश होती है.
People in tall buildings
ऊंची इमारतों में लोग
And in stores below;
और नीचे की दुकानों में;
Riding elevators
सवारी लिफ्ट
Up and down they go.
ऊपर-नीचे वे चलते रहते हैं।
People walking singly,
लोग अकेले चल रहे हैं,
People in a crowd;
भीड़ में लोग;
People saying nothing,
लोग कुछ नहीं कह रहे,
People talking loud.
लोग ऊंची आवाज में बात कर रहे हैं.
People laughing, smiling,
लोग हंस रहे हैं, मुस्कुरा रहे हैं,
Grumpy people too;
क्रोधी लोग भी;
People who just hurry
जो लोग बस जल्दी करते हैं
And never look at you!
और कभी तुम्हारी तरफ मत देखो!
Sing a song of people
लोगों का गीत गाओ
Who like to come and go;
जिन्हें आना-जाना पसंद है;
Sing of city people
शहर के लोगों का गाना
You see but never know!
आप देखते हैं लेकिन कभी नहीं जानते!
New words
नए शब्द
subway : underground passage
for people to cross
सबवे: लोगों के पार करने के लिए भूमिगत मार्ग
underneath : below
नीचे: नीचे
elevators : lift
लिफ्ट: लिफ्ट
grumpy : ill-tempered
क्रोधी : बुरा स्वभाव वाला
New Words
नए शब्द
subway : underground passage
भूमिगत मार्ग : भूमिगत मार्ग
for people to cross
लोगों को पार करने के लिए
underneath : below
नीचे: नीचे
elevators : lift
लिफ्ट: लिफ्ट
grumpy : ill-tempered
क्रोधी : बुरा स्वभाव वाला
Reading is Fun
पढ़ना मजेदार है
1. Which modes of transport do the people use to move around in the city?
लोग शहर में घूमने के लिए परिवहन के किन साधनों का उपयोग करते हैं?
2. What are the things that the people carry with them, while moving around?
वे कौन सी चीजें हैं जो लोग घूमते समय अपने साथ रखते हैं?
3. Where all do you find these very busy people?
आप इतने व्यस्त लोगों को कहाँ पाते हैं?
4. Where have you seen crowds of people.
आपने लोगों की भीड़ कहाँ देखी है?
5. Why do you think all these people are in a hurry?
आपको क्या लगता है कि ये सभी लोग जल्दी में क्यों हैं?
Language use
भाषा प्रयोग
Let’s write the opposites of the following words.
आइए निम्नलिखित शब्दों के विपरीतार्थक शब्द लिखें।
slow _________ up _________
back _________ tall _________
below _________ crowd _________
loud _________ go _________
Let's write
चलो लिखते है
1. Did you observe that in the poem, the last words in every second and fourth line rhyme with each other? Can you write a four line poem?
क्या आपने देखा कि कविता में, हर दूसरी और चौथी पंक्ति के अंतिम शब्द एक-दूसरे के साथ तुकबंदी करते हैं? क्या आप चार पंक्तियों की कविता लिख सकते हैं?
2. Find out how many people are there in our country. Do we have enough land for all people on this earth? Is there enough food and water for all people?
पता करें कि हमारे देश में कितने लोग हैं। क्या हमारे पास इस धरती पर सभी लोगों के लिए पर्याप्त ज़मीन है? क्या सभी लोगों के लिए पर्याप्त भोजन और पानी है?
3. Find out the following from ten families living in your neighbourhood.
आपके यहां रहने वाले दस परिवारों में से निम्नलिखित का पता लगाएं अड़ोस-पड़ोस ।
(i) How many members are educated in each family?
प्रत्येक परिवार में कितने सदस्य शिक्षित हैं?
(ii) From amongst the ten families, how many are educated?
दस परिवारों में से कितने शिक्षित हैं?
Now talk to your partner and then write a report about your neighbourhood.
अब अपने साथी से बात करें और फिर अपने पड़ोस के बारे में एक रिपोर्ट लिखें ।
Let's write
चलो लिखते है
1. See the picture Travel Time below. Answer the questions that follow
नीचे चित्र यात्रा समय देखें। प्रश्नों के उत्तर दें जो अनुसरण करता है
(i) Where did you go for an excursion/holiday?
आप भ्रमण/छुट्टियों के लिए कहाँ गए थे?
(ii) With whom did you go?
आप किसके साथ गए थे?
iii) What did you take with you?
आप अपने साथ क्या ले गए?
(iv) What was the first thing you saw when you reached your destination?
जब आप अपने गंतव्य पर पहुंचे तो आपने सबसे पहले क्या देखा?
(v) What did you like best about the place?
आपको उस जगह के बारे में सबसे अच्छा क्या लगा?
(vi) How long did you stay there?
आप वहां कितने समय तक रहे?
(vii) What did you miss about home?
आपको घर के बारे में क्या याद आया?
2. Make sentences using any two new words which you have learnt in the lesson.
किन्हीं दो नए शब्दों का प्रयोग करके वाक्य बनाएं जो आपने पाठ में सीखे हैं।
(i) ___________________________________________________
(ii) ___________________________________________________
3. Which do you think would be more fun — travelling by aeroplane or sailing on a ship? Write why you think so.
आपके अनुसार क्या अधिक मज़ेदार होगा - हवाई जहाज़ से यात्रा करना या जहाज़ पर यात्रा करना? आप ऐसा क्यों सोचते हैं लिखें.
_______________________________________________________
______________________________________________________
_______________________________________________________
4. Look at the following words. They are group names.
निम्नलिखित शब्दों को देखें. वे समूह के नाम हैं.
troop of soldiers
सैनिकों की टुकड़ी
swarm of bees
मधुमक्खियों का झुण्ड
team of players
खिलाड़ियों की टीम
litter of puppies
पिल्लों का कूड़ा
fleet of ships
जहाजों का बेड़ा
library of books
पुस्तकों का पुस्तकालय
Fill in the blanks choosing group words the box. from
बॉक्स में समूह शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरें। से
(i) The travellers rested under clump
the _______ of trees. cluster
(ii) The _________ sang beautifully. chair
( iii) The _________ of flowers was lying bunch
on the table. flock
(iv) The girl looked up at the _________ of stars. band
(v) The _________ of robbers escaped.
(vi) The hunter shot at the _________ of birds
5. Some words describe actions. Many of them end in . -ly The girl danced beautifully.
कुछ शब्द क्रियाओं का वर्णन करते हैं। उनमें से कई का अंत होता है। -लड़की ने बहुत अच्छा डांस किया।
Fill in the blanks by changing the word in the brackets suitably.
कोष्ठक में शब्द को उचित रूप से बदलकर रिक्त स्थान भरें।
(i) The girl slept ________. [sound]
(ii) The children finished their work ________. [quick]
(iii) The old man shouted ________. [loud]
(iv) The boys played ________. [quiet]
(v) Do your work ________. [neat]
(vi) I can do the sum ________. [easy]
 Chapter 9 Answer | Sing a Song of People){kind=link}