The Story of Ekalavya
(a) Who was Ekalavya?
Ans: Eklavya was a young prince of the Nishada dynasty.
{(ক) একলব্য কোন আছিল?
উত্তৰঃ একলব্য নিষদ বংশৰ এজন যুৱ ৰাজকুমাৰ আছিল।}
(b) What did he want to learn?
Ans: He wanted to learn to shoot arrows from Guru Dronacharya.
[(খ) তেওঁ কি শিকিব বিচাৰিছিল?
উত্তৰঃ তেওঁ গুৰু দ্ৰোনাচাৰ্যৰ পৰা কাঁড় মাৰিবলৈ শিকিব বিচাৰিছিল।]
(c) Who did he want to be his guru?
Ans: He wanted to be his Guru Dronacharya
[(গ) তেওঁৰ গুৰু হ’বলৈ তেওঁ কাক বিচাৰিছিল?
উত্তৰঃ তেওঁৰ গুৰু দ্ৰোনাচাৰ্য হ’ব বিচাৰিছিল]
(d) Why did Drona refuse to teach him?
Ans: Drona refused to teach him because he was not a Kshatriya.
[(ঘ) দ্ৰোণে তেওঁক শিক্ষা দিবলৈ কিয় অস্বীকাৰ কৰিলে?
উত্তৰঃ দ্ৰোণে তেওঁক পঢ়াবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল কাৰণ তেওঁ ক্ষত্ৰিয় নহয়।]
(c) What did Ekalavya do then?
Ans: Then Eklavya went away sadly.
[(গ) তেতিয়া একলব্যই কি কৰিছিল?
উত্তৰঃ তেতিয়া একলব্য দুখ মনেৰে গুচি গ’ল।]
(f) How did he prove that he was a great archer?
Ans: Drona, his disciple went to the forest for hunting with many dogs and one of them went to the place in the forest where Eklavya was practicing shooting arrows. When the dog was barking, Eklavya shot many arrows which hit the dog's mouth the dog without burting it. Thus he proved that he was a great archer.
[(চ) তেওঁ যে এজন মহান ধনুৰ্বিদ সেই কথা কেনেকৈ প্ৰমাণ কৰিলে?
উত্তৰঃ দ্ৰোণ, তেওঁৰ শিষ্য বহু কুকুৰৰ সৈতে চিকাৰৰ বাবে হাবিলৈ গৈছিল আৰু তাৰে এজনে হাবিখনৰ সেই ঠাইলৈ গৈছিল য’ত একলব্যই কাঁড় চলোৱাৰ অভ্যাস কৰি আছিল। কুকুৰটোৱে ভুকুৱাই থাকোঁতে একলব্যই বহুতো কাঁড় গুলিয়াই কুকুৰটোৰ মুখত কুকুৰটোক জ্বলাই নোযোৱাকৈ খুন্দা মাৰিলে। এইদৰে তেওঁ প্ৰমাণ কৰিলে যে তেওঁ এজন মহান ধনুৰ্বিদ।]
(g) What made Drona Surprised?
Ans: Drona was surprised to see the dog whose mouth was full of arrows.
[(ছ) দ্ৰোণক কিহৰ বাবে আচৰিত কৰি তুলিছিল?
উত্তৰঃ মুখত কাঁড়েৰে ভৰি থকা কুকুৰটো দেখি দ্ৰোণ আচৰিত হ’ল।]
(b) What did he ask Ekalavya to give him?
Ans: Drona asked Eklavya for his right thumb as Gurudakshina
[(খ) একলব্যক কি দিবলৈ কৈছিল?
উত্তৰঃ দ্ৰোণে একলব্যক গুৰুদক্ষিণ হিচাপে সোঁ বুঢ়া আঙুলি বিচাৰিলে]
(3) What did Ekalavya do?
Ans: Without a moment's hesitation, he drew a sharp arrow and cut off his right thumb and placed it over the master.
[(৩) একলব্যই কি কৰিলে?
উত্তৰঃ এক মুহূৰ্তৰ সংকোচ নকৰাকৈয়ে চোকা কাঁড় আঁকি সোঁ বুঢ়া আঙুলিটো কাটি মাষ্টৰৰ ওপৰত ৰাখিলে।]
(j) Do you think Drona was right? Give reasons.
Ans: No, he wasn't. Because Eklavya bowed down to his Guru and he learned archery by making a clay statue of his Guru.
[(ঞ) দ্ৰোণৰ কথা সঠিক বুলি আপুনি ভাবেনে? কাৰণ কোৱা।
উত্তৰঃ নাই, তেওঁ নাছিল। কাৰণ একলব্যই নিজৰ গুৰুৰ ওচৰত প্ৰণাম কৰিছিল আৰু তেওঁ নিজৰ গুৰুৰ মাটিৰ মূৰ্তি নিৰ্মাণ কৰি ধনুৰ্বিদ্যা শিকিছিল।]
Word Note:
Clan : বংশ
Clay : বোকা
Check by - Mukesh Borah
