Chapter 17

                                                      ā¤Ąॉ. ⤏ु⤖ā¤ĩि⤍्ā¤Ļ⤰ ⤕ौ⤰ ā¤Ŧा⤠


1. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ा ⤜⤍्ā¤Ž ⤕ā¤Ŧ ⤔⤰ ā¤•ā¤šाँ ā¤šु⤆ ā¤Ĩा?

⤉⤤्⤤⤰: ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ा ⤜⤍्ā¤Ž ⤏⤍् 1469 ⤈. ā¤Žें ⤕ा⤰्⤤ि⤕ ā¤Ēू⤰्⤪िā¤Žा ⤕ो ā¤Ēं⤜ाā¤Ŧ ⤕े ā¤ļे⤖ूā¤Ēु⤰ा ⤜ि⤞े ⤕े ⤤⤞ā¤ĩंā¤Ąी ⤗ाँā¤ĩ ā¤Žें ā¤šु⤆ ā¤Ĩा। ā¤¯ā¤š ⤗ाँā¤ĩ ⤅ā¤Ŧ ⤍⤍⤕ा⤍ा ⤏ाā¤šिā¤Ŧ ⤕े ⤍ाā¤Ž ⤏े ā¤Ē्⤰⤏िā¤Ļ्⤧ ā¤šै।

2. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ā¤Žा⤤ा-ā¤Ēि⤤ा ⤔⤰ ā¤Ŧā¤šā¤¨ ⤕ा ⤍ाā¤Ž ⤕्⤝ा ā¤Ĩा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ā¤Ēि⤤ा ⤕ा ⤍ाā¤Ž ā¤Žेā¤šā¤¤ा ⤕ा⤞ू, ā¤Žा⤤ा ⤕ा ⤍ाā¤Ž ⤤ृā¤Ē्⤤ा ⤔⤰ ā¤Ŧā¤šā¤¨ ⤕ा ⤍ाā¤Ž ā¤Ŧीā¤Ŧी ⤍ा⤍⤕ी ā¤Ĩा।

3. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤛ो⤟ी ⤆⤝ु ā¤Žें ⤕ौ⤍-⤕ौ⤍ ⤏ी ⤭ा⤎ा⤓ं ⤕ा ⤜्ā¤žा⤍ ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕ि⤝ा ā¤Ĩा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤›ो⤟ी ⤆⤝ु ā¤Žें ā¤šी ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ā¤Ēं⤜ाā¤Ŧी, ā¤Ģ़ा⤰⤏ी, ā¤šिंā¤Ļी ⤔⤰ ⤏ं⤏्⤕ृ⤤ ⤕ा ⤜्ā¤žा⤍ ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕⤰ ⤞ि⤝ा ā¤Ĩा।

4. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ो ā¤Ļु⤍ि⤝ाā¤ĩी ⤕ा⤰्⤝ों ā¤Žें ⤞⤗ा⤍े ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ा⤏ ⤕ि⤏⤍े ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ो ⤉⤍⤕े ā¤Ēि⤤ा ā¤Žेā¤šā¤¤ा ⤕ा⤞ू ⤍े ⤕ृ⤎ि ⤕ा⤰्⤝ ⤔⤰ ā¤ĩ्⤝ाā¤Ēा⤰ ⤜ै⤏े ā¤Ļु⤍ि⤝ाā¤ĩी ⤕ा⤰्⤝ों ā¤Žें ⤞⤗ा⤍े ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ा⤏ ⤕ि⤝ा, ā¤Ē⤰⤍्⤤ु ā¤ĩे ⤏ा⤧ु⤓ं ⤕ी ⤏ेā¤ĩा ā¤Žें ⤞ी⤍ ā¤°ā¤šे।

5. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ो ā¤Ļु⤍ि⤝ाā¤Ļा⤰ी ā¤Žें ā¤Ŧाँ⤧⤍े ⤕े ⤞िā¤ ⤉⤍⤕े ā¤Ēि⤤ा ⤍े ⤕्⤝ा ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ⤏ां⤏ा⤰ि⤕ ā¤ĩि⤰⤕्⤤ि ā¤Ļे⤖⤕⤰ ⤉⤍⤕े ā¤Ēि⤤ा ⤍े ⤉⤍⤕ी ā¤ļाā¤Ļी ā¤Žा⤤ा ⤏ु⤞⤖⤍ी ⤏े ⤕⤰ा ā¤Ļी।

6. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ⤏⤍्⤤ा⤍ें ⤕ि⤤⤍ी ā¤Ĩीं ⤔⤰ ⤉⤍⤕े ⤍ाā¤Ž ⤕्⤝ा ā¤Ĩे?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ā¤Ļो ⤏⤍्⤤ा⤍ें ā¤Ĩीं। ā¤Ŧā¤Ą़े ā¤Ēु⤤्⤰ ⤕ा ⤍ाā¤Ž ā¤˛ā¤–ā¤Žी⤚⤍्ā¤Ļ ⤔⤰ ⤛ो⤟े ā¤Ēु⤤्⤰ ⤕ा ⤍ाā¤Ž ā¤ļ्⤰ी ⤚⤍्ā¤Ļ ⤰⤖ा ⤗⤝ा।

7. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤇⤏्⤞ाā¤Žी ā¤Ļेā¤ļों ⤕ी ⤝ा⤤्⤰ा ā¤Žें ⤕ि⤏ ⤧⤰्ā¤Ž ⤕ी ā¤ļि⤕्⤎ा ā¤Ļी?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‡ā¤¸्⤞ाā¤Žी ā¤Ļेā¤ļों ā¤Žें ⤝ा⤤्⤰ा ⤕े ā¤Ļौ⤰ा⤍ ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े '⤏ांā¤े ⤧⤰्ā¤Ž' ⤅⤰्ā¤Ĩा⤤ ā¤Žा⤍ā¤ĩ ⤧⤰्ā¤Ž ⤕ी ā¤ļि⤕्⤎ा ā¤Ļी ⤔⤰ ⤏⤭ी ⤕ो ā¤¸ā¤Žा⤍ ā¤Ļृ⤎्⤟ि ⤏े ⤭⤗ā¤ĩा⤍ ⤕ी ⤭⤕्⤤ि ⤕ा ⤏ंā¤Ļेā¤ļ ā¤Ļि⤝ा।

8. 'ā¤ļ्⤰ी ⤗ु⤰ु ⤗्⤰ंā¤Ĩ ⤏ाā¤šिā¤Ŧ' ā¤Žें ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ⤕ु⤞ ⤕ि⤤⤍े ā¤Ēā¤Ļ ⤔⤰ ā¤ļ्⤞ो⤕ ā¤šैं?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤ļ्⤰ी ⤗ु⤰ु ⤗्⤰ंā¤Ĩ ⤏ाā¤šिā¤Ŧ ā¤Žें ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ā¤Ļ्ā¤ĩा⤰ा ⤰⤚ि⤤ ⤕ु⤞ 974 ā¤Ēā¤Ļ ⤔⤰ ā¤ļ्⤞ो⤕ ā¤šैं।

9. ā¤ļ्⤰ी ⤗ु⤰ु ⤗्⤰ंā¤Ĩ ⤏ाā¤šिā¤Ŧ ā¤Žें ā¤Žु⤖्⤝ ⤕ि⤤⤍े ⤰ा⤗ ā¤šैं ⤔⤰ ⤕ि⤤⤍े ⤰ा⤗ों ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ो⤗ ⤗ु⤰ु ⤜ी ⤍े ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤ļ्⤰ी ⤗ु⤰ु ⤗्⤰ंā¤Ĩ ⤏ाā¤šिā¤Ŧ ā¤Žें ā¤Žु⤖्⤝ 31 ⤰ा⤗ ā¤šैं ⤔⤰ ā¤‰ā¤¨ā¤Žें ⤏े 19 ⤰ा⤗ों ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ो⤗ ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤅ā¤Ē⤍ी ā¤ĩा⤪ी ā¤Žें ⤕ि⤝ा।

10. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ⤜ीā¤ĩ⤍ ⤕ा ⤅ं⤤िā¤Ž ā¤ĩ⤰्⤎ ā¤•ā¤šाँ ā¤Ŧी⤤ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤅ā¤Ē⤍े ⤜ीā¤ĩ⤍ ⤕ा ⤅ं⤤िā¤Ž ā¤ĩ⤰्⤎ ⤕⤰⤤ा⤰ā¤Ēु⤰ ā¤Žें ⤗ृā¤šā¤¸्ā¤Ĩ ⤜ीā¤ĩ⤍ ā¤Žें ā¤°ā¤šā¤•ā¤°, ⤖े⤤ी-ā¤Ŧाā¤Ą़ी ⤕⤰⤤े ā¤šुā¤ ⤔⤰ ⤞ो⤗ों ⤕ो ⤧ा⤰्ā¤Žि⤕ ⤉ā¤Ēā¤Ļेā¤ļ ā¤Ļे⤤े ā¤šुā¤ ā¤ĩ्⤝⤤ी⤤ ⤕ि⤝ा।

11. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ⤜⤍्ā¤Ž ⤕े ⤏ंā¤Ŧं⤧ ā¤Žें ⤭ा⤈ ⤗ु⤰ā¤Ļा⤏ ⤜ी ⤍े ⤕्⤝ा ⤞ि⤖ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤­ा⤈ ⤗ु⤰ā¤Ļा⤏ ⤜ी ⤍े ⤞ि⤖ा:

"⤏ु⤍ी ā¤Ēु⤕ा⤰ ā¤Ļा⤤ा⤰ ā¤Ē्⤰⤭ु, ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤œā¤—ि ā¤Žाā¤šि ā¤Ē⤠ा⤝ा।"

⤜ि⤏⤕ा ⤅⤰्ā¤Ĩ ā¤šै ⤕ि ā¤Ēā¤°ā¤Žा⤤्ā¤Žा ⤕ी ā¤Ēु⤕ा⤰ ⤏ु⤍⤕⤰ ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ो ⤏ं⤏ा⤰ ā¤Žें ⤭े⤜ा ⤗⤝ा।

12. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ā¤Ēā¤ĸ़ा⤈ ⤕े ⤞िā¤ ⤕ि⤍-⤕ि⤍ ā¤ĩ्⤝⤕्⤤ि⤝ों ⤏े ā¤ļि⤕्⤎ा ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕ी?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ो ā¤ā¤• ā¤Žौ⤞ā¤ĩी ⤏ै⤝ā¤Ļ ā¤šु⤏ै⤍ ⤔⤰ ā¤Ēंā¤Ąि⤤ ā¤Ŧृ⤜⤍ाā¤Ĩ ⤏े ā¤ļि⤕्⤎ा ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ā¤šु⤈। ⤇⤏⤕े ⤅⤞ाā¤ĩा ⤉⤍्ā¤šों⤍े ⤅⤍ु⤭ā¤ĩी ⤏ा⤧ु⤓ं ⤕े ⤏ं⤗⤤ ⤏े ⤭ी ⤜्ā¤žा⤍ ⤅⤰्⤜ि⤤ ⤕ि⤝ा।

13. ⤏ा⤧ु⤓ं ⤕ी ⤏ं⤗⤤ि ā¤Žें ā¤°ā¤šā¤•ā¤° ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤕्⤝ा ⤜्ā¤žा⤍ ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤¸ा⤧ु⤓ं ⤕ी ⤏ं⤗⤤ि ā¤Žें ā¤°ā¤šā¤•ā¤° ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤭ा⤰⤤ी⤝ ⤧⤰्ā¤Ž, ā¤ĩि⤭ि⤍्⤍ ā¤¸ā¤Ž्ā¤Ē्⤰ā¤Ļा⤝ों ⤔⤰ ā¤ļा⤏्⤤्⤰ों ⤕ा ā¤—ā¤šā¤¨ ⤜्ā¤žा⤍ ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕ि⤝ा। ⤉⤍्ā¤šों⤍े ⤭ू⤖े ⤏ा⤧ु⤓ं ⤕ो ⤏ेā¤ĩा ⤕⤰ ⤏⤚्⤚ी ⤏ेā¤ĩा ⤔⤰ ⤏⤚्⤚ा ⤏ौā¤Ļा ⤕⤰⤍ा ⤭ी ⤏ी⤖ा।

14. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤅ā¤Ē⤍ी ⤝ा⤤्⤰ा⤓ं ⤕े ā¤Ļौ⤰ा⤍ ⤕ि⤍ ā¤Žā¤šā¤¤्ā¤ĩā¤Ēू⤰्⤪ ⤏्ā¤Ĩा⤍ों ⤕ी ⤝ा⤤्⤰ा ⤕ी?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨्ā¤šों⤍े ⤅ā¤Ē⤍े ⤜ीā¤ĩ⤍ ā¤Žें ⤚ा⤰ ⤉ā¤Ļा⤏ि⤝ों ⤕े ā¤Ļौ⤰ा⤍ ā¤Ēू⤰्ā¤ĩ ā¤Žें ⤆⤏ाā¤Ž, ā¤Ēā¤ļ्⤚िā¤Ž ā¤Žें ā¤Žā¤•्⤕ा-ā¤Žā¤Ļी⤍ा, ā¤Ļ⤕्⤎ि⤪ ā¤Žें ⤞ं⤕ा ⤔⤰ ⤉⤤्⤤⤰ ā¤Žें ⤤ाā¤ļ⤕⤍्ā¤Ļ ⤤⤕ ⤕ी ⤝ा⤤्⤰ाā¤ँ ⤕ी।

15. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤤⤤्⤕ा⤞ी⤍ ⤭ा⤰⤤ी⤝ ⤜⤍⤤ा ⤕ो ⤕ि⤍ ā¤Ŧु⤰ा⤇⤝ों ⤏े ā¤Žु⤕्⤤ ⤕⤰⤍े ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ा⤏ ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤜ा⤤िā¤ĩाā¤Ļ, ⤊ँ⤚-⤍ी⤚, ⤛ु⤆⤛ू⤤, ⤧ा⤰्ā¤Žि⤕ ā¤Ēा⤖⤪्ā¤Ą, ⤕⤰्ā¤Žā¤•ा⤪्ā¤Ą, ⤅⤍्⤧ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ ⤔⤰ ā¤Ŧā¤šुā¤Ļेā¤ĩोā¤Ēा⤏⤍ा ⤜ै⤏ी ā¤Ŧु⤰ा⤇⤝ों ⤏े ā¤Žु⤕्⤤ ⤕⤰⤍े ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ा⤏ ⤕ि⤝ा।

16. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ā¤Ē्ā¤°ā¤Žु⤖ ⤰⤚⤍ा⤓ं ⤕े ⤍ाā¤Ž ⤞ि⤖ें।

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨ā¤•ी ā¤Ē्ā¤°ā¤Žु⤖ ⤰⤚⤍ा⤓ं ā¤Žें ā¤ļाā¤Žि⤞ ā¤šैं: ⤜ā¤Ēु⤜ी, ⤆⤏ा ⤕ी ā¤ĩा⤰, ⤏िā¤Ļ्⤧ ⤗ो⤏⤟ि, ā¤Ē⤟्⤟ी, ā¤Ļ⤕्⤖⤍ी ⤊ँ⤕ा⤰, ā¤Ēā¤šā¤°े ⤤िā¤Ĩि, ā¤Ŧाā¤°ā¤š ā¤Žाā¤š, ⤏ु⤚⤜्⤜ी ⤕ु⤚⤜्⤜ी, ⤆⤰⤤ी ⤔⤰ ⤅⤍्⤝ ā¤Ēā¤Ļ, ā¤ļ्⤞ो⤕, ⤅⤎्⤟ā¤Ēā¤Ļि⤝ाँ, ⤏ोā¤šā¤˛े, ⤛⤍्ā¤Ļ ⤆ā¤Ļि।

17. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ā¤ĩा⤪ी ⤕ी ā¤ĩिā¤ļे⤎⤤ा ⤕्⤝ा ā¤šै?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ā¤ĩा⤪ी ⤏⤰⤞, ā¤¸ā¤šā¤œ ⤔⤰ ā¤Ē्⤰⤭ाā¤ĩā¤ļा⤞ी ā¤Ĩी। ā¤‡ā¤¸ā¤Žें ā¤†ā¤Ąā¤Ž्ā¤Ŧ⤰ ā¤¨ā¤šीं ā¤Ĩा ⤔⤰ ā¤Ē्⤰⤤्⤝े⤕ ā¤ĩा⤕्⤝ ⤉⤍⤕े ā¤¸ā¤Ž्ā¤Ēू⤰्⤪ ā¤ĩ्⤝⤕्⤤ि⤤्ā¤ĩ ⤕ा ā¤Ē्⤰⤤िā¤Ŧिā¤Ž्ā¤Ŧ ā¤Ĩा। ⤉⤍्ā¤šों⤍े ā¤¸ā¤šā¤œ ⤧⤰्ā¤Ž ⤔⤰ ā¤Ēांā¤Ąि⤤्⤝ ⤕े ā¤Ŧि⤍ा ⤞ो⤗ों ⤕ो ā¤Ē्⤰⤭ाā¤ĩि⤤ ⤕ि⤝ा।

18. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤚ा⤰ों ā¤Ļिā¤ļा⤓ं ā¤Žें ⤝ा⤤्⤰ा ⤕्⤝ों ⤕ी?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤¸ं⤏ा⤰ ⤕े ⤕⤞्⤝ा⤪ ⤕े ⤞िā¤ ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤍ि⤰ं⤕ा⤰ ā¤Ēā¤°ā¤Žा⤤्ā¤Žा ⤕े ⤏ंā¤Ļेā¤ļ ⤅⤍ु⤏ा⤰ ⤚ा⤰ों ā¤Ļिā¤ļा⤓ं ā¤Žें ⤝ा⤤्⤰ा ⤕ी ⤔⤰ ⤞ो⤗ों ⤕ो ā¤¸ā¤šी ā¤Žा⤰्⤗ ā¤Ē⤰ ⤚⤞⤍े ⤕ी ā¤ļि⤕्⤎ा ā¤Ļी।

19. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤕ु⤤⤰्⤕ों ⤕ो ⤕ा⤟⤍े ⤕े ⤞िā¤ ⤕्⤝ा ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤅ā¤Ē⤍े ⤏⤰⤞ ⤔⤰ ā¤¸ā¤šā¤œ ⤉ā¤Ēā¤Ļेā¤ļों ā¤Ļ्ā¤ĩा⤰ा ⤍ ⤕ेā¤ĩ⤞ ⤞ो⤗ों ⤕ो ā¤¸ā¤Žā¤ा⤝ा, ā¤Ŧ⤞्⤕ि ā¤Ēा⤖⤪्ā¤Ą ⤔⤰ ā¤Ŧā¤šुā¤Ļेā¤ĩोā¤Ēा⤏⤍ा ⤕े ⤕ु⤤⤰्⤕ों ⤕ो ā¤¸ā¤šā¤œ ā¤šी ⤕ा⤟ ā¤Ļि⤝ा।

20. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤧ा⤰्ā¤Žि⤕ ā¤†ā¤Ąā¤Ž्ā¤Ŧ⤰ ⤔⤰ ⤏ं⤕ी⤰्⤪⤤ा⤓ं ⤕ो ⤕ै⤏े ā¤Ļू⤰ ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨्ā¤šों⤍े ⤞ो⤗ों ⤕ो ā¤ĩा⤏्⤤ā¤ĩि⤕ ⤏⤤्⤝ ā¤Ļि⤖ा⤝ा ⤔⤰ ⤏ं⤕ी⤰्⤪ ā¤Ļृ⤎्⤟ि ā¤ĩा⤞े ā¤†ā¤Ąā¤Ž्ā¤Ŧ⤰ ⤅ā¤Ē⤍े ⤆ā¤Ē ā¤ĸी⤞े ā¤Ēā¤Ą़ ā¤—ā¤। ⤇⤏⤏े ā¤¸ā¤Žा⤜ ā¤Žें ā¤¸ā¤Žा⤍⤤ा ⤔⤰ ⤏⤰⤞⤤ा ⤕ा ā¤Žा⤰्⤗ ā¤Ē्⤰ā¤ļ⤏्⤤ ā¤šु⤆।

21. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ā¤Žā¤•्⤕ा-ā¤Žā¤Ļी⤍ा ā¤Žें ⤕्⤝ा ā¤šā¤Žā¤¤्⤕ा⤰ ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤Žā¤•्⤕ा-ā¤Žā¤Ļी⤍ा ā¤Žें ⤉⤍्ā¤šों⤍े ⤕ाā¤Ģि⤰ों ⤕े ā¤…ā¤šं⤕ा⤰ ⤕ो ⤤ोā¤Ą़ा, ā¤Žā¤•्⤕ा ⤕ो ⤘ुā¤Žा ā¤Ļि⤝ा ⤔⤰ ⤞ो⤗ों ⤕ो ⤏⤚्⤚ा ⤧ा⤰्ā¤Žि⤕ ā¤Žा⤰्⤗ ā¤Ļि⤖ा⤝ा।

22. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ⤜ीā¤ĩ⤍ ā¤Žें ⤅⤍्⤝ ā¤šā¤Žā¤¤्⤕ा⤰ ⤕्⤝ा ā¤šैं?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨ā¤•े ⤅⤍्⤝ ā¤šā¤Žā¤¤्⤕ा⤰ों ā¤Žें ⤗ि⤰⤤े ā¤šुā¤ ā¤Ēā¤šाā¤Ą़ ⤕ो ⤰ो⤕⤍ा, ā¤•ā¤Ą़ā¤ĩे ⤰ी⤠े ā¤Žी⤠े ⤕⤰⤍ा ⤔⤰ ⤜⤰ूā¤°ā¤¤ā¤Žंā¤Ļों ⤕ी ā¤Žā¤Ļā¤Ļ ⤕⤰⤍ा ā¤ļाā¤Žि⤞ ā¤šै।

23. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ा ⤏ंā¤Ļेā¤ļ ā¤Žा⤍ā¤ĩ⤤ा ⤕े ⤞िā¤ ⤕्⤝ा ā¤Ĩा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨ā¤•ा ⤏ंā¤Ļेā¤ļ ā¤Žा⤍ā¤ĩ⤤ा, ā¤¸ā¤Žा⤍⤤ा, ⤏⤰⤞⤤ा, ⤕⤰ु⤪ा ⤔⤰ ⤈ā¤ļ्ā¤ĩ⤰ ⤭⤕्⤤ि ⤕ा ā¤Ĩा। ⤉⤍्ā¤šों⤍े ⤏ā¤Ŧ⤕ो ⤍ि⤎्⤕⤞ं⤕ ⤔⤰ ⤍ि⤎्ā¤Ē⤕्⤎ ⤜ीā¤ĩ⤍ ⤜ी⤍े ⤕ी ā¤Ē्⤰े⤰⤪ा ā¤Ļी।

24. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤗ृā¤šā¤¸्ā¤Ĩ ⤜ीā¤ĩ⤍ ⤕े ā¤Ļौ⤰ा⤍ ⤕्⤝ा ⤕ा⤰्⤝ ⤕िā¤?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤕⤰⤤ा⤰ā¤Ēु⤰ ā¤Žें ⤗ृā¤šā¤¸्ā¤Ĩ ⤜ीā¤ĩ⤍ ā¤Žें ⤖े⤤ी-ā¤Ŧाā¤Ą़ी ⤕ी ⤔⤰ ⤧ा⤰्ā¤Žि⤕ ⤉ā¤Ēā¤Ļेā¤ļ ā¤Ļे⤤े ā¤šुā¤ ā¤¸ā¤Žा⤜ ⤏ेā¤ĩा ⤕ी।

25. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ⤏ं⤗ी⤤ ⤔⤰ ⤕ाā¤ĩ्⤝ ā¤Žें ⤕्⤝ा ⤝ो⤗ā¤Ļा⤍ ā¤Ĩा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤ĩे ā¤Žā¤šा⤍ ⤕ā¤ĩि ⤔⤰ ⤏ं⤗ी⤤ा⤚ा⤰्⤝ ā¤Ĩे। ⤉⤍⤕ी ā¤ĩा⤪ी ā¤Žें ⤏ं⤗ी⤤ ⤰⤏ ā¤ā¤˛ā¤•ā¤¤ा ā¤šै ⤔⤰ ⤉⤍्ā¤šों⤍े '⤜ā¤Ēु⤜ी', '⤆⤏ा ⤕ी ā¤ĩा⤰' ⤆ā¤Ļि ⤰⤚⤍ा⤓ं ā¤Žें ⤇⤏े ā¤ļाā¤Žि⤞ ⤕ि⤝ा।

26. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤏ं⤏ा⤰ ā¤Žें ⤏ु⤧ा⤰ ⤞ा⤍े ⤕े ⤞िā¤ ⤕ौ⤍ ⤏ा ā¤Ļृ⤎्⤟ि⤕ो⤪ ⤅ā¤Ē⤍ा⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨्ā¤šों⤍े ⤏ं⤕ी⤰्⤪⤤ा⤓ं, ā¤Ēा⤰⤏्ā¤Ē⤰ि⤕ ā¤Ļ्ā¤ĩे⤎ ⤔⤰ ⤍ā¤Ģ⤰⤤ ⤏े ⤅⤛ू⤤ा ā¤Žा⤍ā¤ĩ⤤ा ā¤Ē⤰ ⤆⤧ा⤰ि⤤ ā¤Ļृ⤎्⤟ि⤕ो⤪ ⤅ā¤Ē⤍ा⤝ा, ⤜ि⤏⤏े ā¤¸ā¤Žा⤜ ⤏ु⤧ा⤰ ⤕ी ⤰ाā¤š ā¤Ē्⤰ā¤ļ⤏्⤤ ā¤šु⤈।

27. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ी ā¤ĩा⤪ी 'ā¤ļ्⤰ी ⤗ु⤰ु ⤗्⤰ंā¤Ĩ ⤏ाā¤šिā¤Ŧ' ā¤Žें ⤕्⤝ों ā¤Žā¤šā¤¤्ā¤ĩā¤Ēू⤰्⤪ ā¤šै?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤•्⤝ों⤕ि ā¤‡ā¤¸ā¤Žें ⤜ीā¤ĩ⤍, ā¤¸ā¤Žा⤜ ⤔⤰ ⤅⤧्⤝ा⤤्ā¤Ž ⤕ी ā¤ĩि⤏्⤤ृ⤤ ā¤ĩ्⤝ा⤖्⤝ा ā¤šै। ā¤‡ā¤¸ā¤Žें ⤭⤕्⤤िā¤Ēू⤰्⤪ ⤉ā¤Ēā¤Ļेā¤ļ ⤔⤰ ⤏ा⤧ा⤰⤪ ⤞ो⤗ों ⤕े ⤞िā¤ ⤏⤰⤞ ⤭ा⤎ा ⤕ा ā¤Ē्⤰⤝ो⤗ ⤕ि⤝ा ⤗⤝ा।

28. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕े ⤅⤍ु⤏ा⤰ ‘⤏ांā¤ा ⤧⤰्ā¤Ž’ ⤕्⤝ा ā¤šै?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤¸ांā¤ा ⤧⤰्ā¤Ž ⤕ा ā¤Žā¤¤ā¤˛ā¤Ŧ ā¤šै ā¤Žा⤍ā¤ĩ ⤧⤰्ā¤Ž ⤝ा ⤏ा⤰्ā¤ĩ⤭ौā¤Žि⤕ ⤧⤰्ā¤Ž, ⤜ो ⤜ा⤤ि, ā¤Ēंā¤Ĩ ⤔⤰ ⤧⤰्ā¤Ž ⤏े ⤊ā¤Ē⤰ ⤉⤠⤕⤰ ⤏⤭ी ⤕े ⤞िā¤ ā¤¸ā¤Žा⤍ ā¤šै

29. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤍े ⤭ा⤰⤤ी⤝ ⤧⤰्ā¤Ž, ā¤¸ā¤Ž्ā¤Ē्⤰ā¤Ļा⤝ों ⤔⤰ ā¤ļा⤏्⤤्⤰ों ⤕ा ⤜्ā¤žा⤍ ⤕ै⤏े ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕ि⤝ा?

⤉⤤्⤤⤰: ā¤‰ā¤¨्ā¤šों⤍े ā¤ĩि⤭ि⤍्⤍ ā¤Žā¤¤ों ⤔⤰ ⤏ा⤧ु⤓ं ⤕ी ⤏ं⤗⤤ि ā¤Žें ā¤°ā¤šā¤•ā¤° ⤧⤰्ā¤Ž, ā¤¸ā¤Ž्ā¤Ē्⤰ā¤Ļा⤝ ⤔⤰ ā¤ļा⤏्⤤्⤰ों ⤕ा ā¤—ā¤šā¤¨ ⤜्ā¤žा⤍ ā¤Ē्⤰ाā¤Ē्⤤ ⤕ि⤝ा।

30. ⤗ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी ⤕ा ⤅ं⤤िā¤Ž ⤏ं⤏्⤕ा⤰ ⤕ā¤Ŧ ā¤šु⤆ ⤔⤰ ⤉⤍⤕ा ⤏ंā¤Ļेā¤ļ ⤕्⤝ा ā¤Ĩा?

⤉⤤्⤤⤰:  ā¤—ु⤰ु ⤍ा⤍⤕ ā¤Ļेā¤ĩ ⤜ी 1539 ⤈. ā¤Žें ⤜्⤝ो⤤ि-⤜्⤝ो⤤ ā¤¸ā¤Žा ā¤—ā¤। ⤉⤍⤕ा ⤏ंā¤Ļेā¤ļ ā¤Ē्⤰ेā¤Ž, ā¤¸ā¤Žा⤍⤤ा, ⤏⤰⤞⤤ा ⤔⤰ ā¤Žा⤍ā¤ĩ⤤ा ⤕ा ā¤Ĩा, ⤜ो ⤆⤗े ā¤šā¤˛ā¤•ā¤° ⤏ि⤕्⤖ ⤧⤰्ā¤Ž ⤕ा ⤆⤧ा⤰ ā¤Ŧ⤍ा।

Answer by Mrinmoee