Chapter: 9
 A PHOTOGRAPH 


CONTEXT VOCABULARY

1. Infer the meanings of the following words from the context.

(a) Paddling

Answer: Walking or playing in shallow water.

(b) Transient

Answer: Temporary or short-lived; lasting only for a limited period of time.


THINK IT OUT

1. What does the word “cardboard” denote in the poem? Why has this word been used?

Answer: The word “cardboard” refers to the stiff material on which the old photograph is mounted.

It has been used to present the photograph as a physical object that has survived for many years. The photograph preserves a moment from the poet’s mother’s childhood, even though the people shown in it have changed with time.

Thus, the cardboard photograph becomes a reminder of memory, the passage of time and the transient nature of human life.


2. What has the camera captured?

Answer: The camera has captured a happy moment from the poet’s mother’s childhood.

The photograph shows the poet’s mother, who was about twelve years old, standing on the beach with her two cousins, Betty and Dolly.

The three girls were paddling in the sea, holding hands and smiling through their hair at the uncle who was taking the photograph.


3. What has not changed over the years? Does this suggest something to you?

Answer: The sea appears to have changed very little over the years.

This creates a contrast between the relative permanence of nature and the temporary nature of human life.

The three girls in the photograph grew older, and the poet’s mother eventually died, while the sea seems to remain almost unchanged.

Thus, the image highlights the transience of human life in comparison with the continuity of nature.


4. The poet’s mother laughed at the snapshot. What did this laugh indicate?

Answer: The poet’s mother laughed at the photograph because it reminded her of her childhood beach holiday with Betty and Dolly.

She was amused by the way the three girls had been dressed for the beach and remembered those carefree days with affection.

Her laughter expresses both happiness and nostalgia, because the pleasant childhood experience had already become a part of the past.


5. What is the meaning of the line “Both wry with the laboured ease of loss”?

Answer: The line refers to two different experiences of loss.

For the poet’s mother, the childhood beach holiday had become a memory because those carefree days were gone.

For the poet, her mother’s laughter had also become a memory after her mother’s death.

The phrase “laboured ease” suggests that both try to accept their loss calmly, but such acceptance requires emotional effort.


6. What does “this circumstance” refer to?

Answer: “This circumstance” refers to the death of the poet’s mother and the poet’s present life without her.

The mother has been dead for many years, and the poet feels such a deep sense of loss that words become inadequate.

This is why the poem ends in silence.


7. The three stanzas depict three different phases. What are they?

Answer: The three stanzas present three different phases of time.

First Phase

The poet’s mother is a girl of about twelve, enjoying a beach holiday with her cousins Betty and Dolly.

Second Phase

Many years later, the mother looks at the photograph and laughs nostalgically at the memory of her childhood.

Third Phase

The mother is no longer alive, and the poet looks back at her memory with grief and silence.

Thus, the poem moves from childhood, to memory, to loss.


SHORT ANSWER TYPE QUESTIONS

1. What does the cardboard show?

Answer: The cardboard shows an old photograph of the poet’s mother standing on a beach with her two cousins, Betty and Dolly.

The three girls are holding hands and smiling at the uncle who is taking their photograph.


2. What was the occasion? Why did they go there?

Answer: The three girls had gone to the seaside for a holiday.

They were enjoying themselves by paddling in the shallow sea water when their uncle took the photograph.


3. Describe the three girls standing at the beach.

Answer: The three girls were the poet’s mother and her two cousins, Betty and Dolly.

The poet’s mother was the eldest and was about twelve years old.

They stood together in the shallow sea water, holding hands and smiling through their hair at the uncle who was taking their photograph.


4. “The sea, which appears to have changed less, washed their terribly transient feet.” How does the poet contrast the girls’ “terribly transient feet” with the sea?

Answer: The poet contrasts human mortality with the apparent permanence of nature.

The girls’ feet are called “terribly transient” because human life is temporary and constantly changing.

The girls grew older and the poet’s mother eventually died, while the sea seems to have remained almost unchanged.

This contrast emphasises how short human life is compared with nature.


5. Why did the poet’s mother laugh at the snapshot?

Answer: The poet’s mother laughed because the photograph reminded her of the happy beach holiday she had enjoyed with Betty and Dolly.

She was particularly amused by the clothes they had worn for the beach.

Her laughter also reflects affectionate nostalgia for her lost childhood.


6. Explain: “The sea holiday was her past, mine is her laughter.”

Answer: The sea holiday belonged to the poet’s mother’s childhood and had become part of her past.

Later, after the mother’s death, her laughter while looking at the photograph became part of the poet’s own past.

Thus, each generation looks back upon a different memory with a sense of loss.


7. “Both wry with the laboured ease of loss.” What is the loss? Explain the situation.

Answer: Both the mother and the poet experience loss, but in different ways.

The mother has lost her childhood and the happy days represented by the sea holiday.

The poet has lost her mother and can now remember only her laughter and presence.

Both try to accept these losses quietly, but the phrase “laboured ease” shows that such acceptance is difficult and painful.


8. How did the poet’s mother die? What does the poet say about this circumstance?

Answer: The poem does not tell us how the poet’s mother died.

It only tells us that she has been dead for many years.

The poet feels that there is nothing more she can say about this loss. Her grief is so deep that silence becomes the only possible response.


IMPORTANT QUESTION AND ANSWER

1. What role does the photograph play in the poem?

Answer: The photograph acts as a link between the past and the present.

It preserves a happy moment from the poet’s mother’s childhood and later reminds the mother of her lost youth.

After the mother’s death, the same photograph becomes a source of memory and grief for the poet.

Thus, the photograph symbolises memory, time and loss.


2. How does the poet feel about the passing of time?

Answer: The poet views the passing of time with sadness and acceptance.

Time changes human beings, turns happy moments into memories and eventually separates people through death.

The poem therefore presents time as an unavoidable force that makes human life temporary.


3. What does the sea represent in the poem?

Answer: The sea represents the continuity and relative permanence of nature.

While human beings grow old and die, the sea appears to remain largely unchanged.

Its presence strengthens the contrast between lasting nature and transient human life.


4. What emotion is conveyed through the poet’s mother’s laughter at the snapshot?

Answer: The mother’s laughter conveys affectionate nostalgia.

She remembers the happy beach holiday of her childhood and is amused by the clothes she and her cousins had worn.

However, the laughter also carries a quiet awareness that those childhood days are gone forever.


5. What does the phrase “laboured ease of loss” mean?

Answer: The phrase means an outwardly calm acceptance of loss that is actually difficult to achieve.

Both the mother and the poet try to accept what time has taken away, but their calmness is mixed with pain.


FILL IN THE BLANKS

1. The photograph shows the poet’s mother as a __________-year-old girl.

Answer: twelve


2. The sea appears to have __________ less over the years.

Answer: changed


3. The poet’s mother laughed at the way Betty, Dolly and she were __________ for the beach.

Answer: dressed


4. The sea holiday was the mother’s __________.

Answer: past


5. The silence after the mother’s death __________ the poet.

Answer: silences


MULTIPLE CHOICE QUESTIONS

1. What does the word “paddling” refer to in the poem?

(a) Swimming in deep water
(b) Walking in shallow water
(c) Running on the beach
(d) Sitting near the sea

Answer: (b) Walking in shallow water


2. What does “transient” mean?

(a) Permanent
(b) Temporary
(c) Unchanging
(d) Endless

Answer: (b) Temporary


3. What does “The sea holiday was her past, mine is her laughter” mean?

(a) The mother remembered her childhood holiday, while the poet remembers her mother’s laughter.
(b) The poet has forgotten her mother.
(c) The mother disliked the holiday.
(d) The poet remembers only the sea.

Answer: (a) The mother remembered her childhood holiday, while the poet remembers her mother’s laughter.


4. What does the photograph mainly represent in the poem?

(a) A school event
(b) The passage of time and memory
(c) A family argument
(d) A journey abroad

Answer: (b) The passage of time and memory


5. What does the “silence” at the end of the poem suggest?

(a) Complete happiness
(b) The depth of the poet’s loss
(c) Anger against the mother
(d) Excitement about the future

Answer: (b) The depth of the poet’s loss


6. What theme is strongly reflected through the passage of time in the poem?

(a) Human life is permanent.
(b) Human life is transient.
(c) Nature changes faster than people.
(d) Childhood never ends.

Answer: (b) Human life is transient.


7. How old was the poet’s mother when the photograph was taken?

(a) About twelve years old
(b) About twenty years old
(c) About five years old
(d) About thirty years old

Answer: (a) About twelve years old


8. Why did the poet’s mother laugh at the photograph?

(a) She disliked Betty and Dolly.
(b) She found their beach clothes amusing.
(c) She wanted to destroy the photograph.
(d) She had forgotten the holiday.

Answer: (b) She found their beach clothes amusing.


9. How does the poet remember her mother after her death?

(a) With anger
(b) With sorrow and affection
(c) With indifference
(d) With fear

Answer: (b) With sorrow and affection


10. What does “the sea washed their terribly transient feet” emphasise?

(a) The danger of the sea
(b) The temporary nature of human life
(c) The beauty of swimming
(d) The strength of the girls

Answer: (b) The temporary nature of human life


11. What does “snapshot” mean?

(a) A short video
(b) A photograph
(c) A painting
(d) A written memory

Answer: (b) A photograph


12. What does “circumstance” refer to in the final stanza?

(a) The beach holiday
(b) The mother’s death and the poet’s loss
(c) The uncle taking the photograph
(d) The changing sea

Answer: (b) The mother’s death and the poet’s loss


13. What does “laboured” mean in the phrase “laboured ease”?

(a) Effortless
(b) Requiring effort
(c) Joyful
(d) Careless

Answer: (b) Requiring effort


14. Who were Betty and Dolly?

(a) The poet’s sisters
(b) The poet’s mother’s cousins
(c) The poet’s friends
(d) The poet’s daughters

Answer: (b) The poet’s mother’s cousins


15. Who took the photograph of the three girls?

(a) The poet
(b) Their uncle
(c) Their father
(d) A photographer

Answer: (b) Their uncle





Teacher Generate Question Answer

TEXTBOOK EXERCISES

THINK IT OUT

āĻāχāϟো āϚিāύ্āϤা āϕ⧰āĻ•


1. What does the word “cardboard” denote in the poem? Why has this word been used?
āĻ•āĻŦিāϤাāϟোāϤ "āĻ•াā§°্āĻĄāĻŦোā§°্āĻĄ" āĻļāĻŦ্āĻĻāϟোā§ąে āĻ•ি āĻŦুāϜাāϝ়? āĻāχ āĻļāĻŦ্āĻĻāϟো āĻ•িāϝ় āĻŦ্āĻ¯ā§ąāĻšাā§° āϕ⧰া āĻšৈāĻ›ে?

Answer:- The word “cardboard” means a very stiff and thick paper. Here the cardboard is a part of the frame that keeps the photograph intact. Its use in the poem is ironical. It keeps the photograph of that twelve-year-old girl safe who herself was ‘terribly transient’. She had died years ago.

 "āĻ•াā§°্āĻĄāĻŦোā§°্āĻĄ" āĻļāĻŦ্āĻĻāϟোā§° āĻ…ā§°্āĻĨ āĻšৈāĻ›ে āĻāϟা āĻ…āϤি āĻ•āĻ িāύ āφ⧰ু āĻĄাāĻ  āĻ•াāĻ—āϜ। āχāϝ়াāϤ āĻ•াā§°্āĻĄāĻŦোā§°্āĻĄāϟো āĻĢ্ā§°েāĻŽā§° āĻāϟা āĻ…ংāĻļ āϝি āĻĢāϟোāĻ—্ā§°াāĻĢāĻ–āύ āĻ…āĻ•্āώāϤ ā§°াāĻ–ে। āĻ•āĻŦিāϤাāϟোāϤ āχāϝ়াā§° āĻŦ্āĻ¯ā§ąāĻšাā§° āĻŦিāĻĻ্ā§°ূāĻĒাāϤ্āĻŽāĻ•। āχ āϏেāχ āĻŦাā§° āĻŦāϛ⧰ীāϝ়া āĻ›োā§ąাāϞীāϜāύীā§° āĻĢāϟোāĻ–āύ āϏুā§°āĻ•্āώিāϤ ā§°াāĻ–ে āϝি āύিāϜে 'āĻ­āϝ়াāύāĻ• āĻ•্āώāĻŖāϏ্āĻĨাāϝ়ী' āφāĻ›িāϞ। āϤাāχ āĻŦāĻšু āĻŦāϛ⧰ āφāĻ—āϤে āĻŽৃāϤ্āϝুāĻŦā§°āĻŖ āϕ⧰িāĻ›িāϞ।


2. What has the camera captured?
āĻ•েāĻŽেā§°াāϟোā§ąে āĻ•ি āĻŦāύ্āĻĻী āϕ⧰িāĻ›ে?

Answer:- The camera has captured all the three girls alive in it. It has captured the pretty face of the poet’s mother who was a girl of twelve at that time. It has captured the smiling faces of two girl cousins, Betty and Dolly. They were holding the hands of the poet’s mother in their hands.

āĻ•েāĻŽেā§°াāϟোā§ąে āϤিāύিāĻ“āϜāύী āĻ›োā§ąাāϞীāĻ• āχāϝ়াāϤ āϜীā§ąিāϤ āĻ…ā§ąāϏ্āĻĨাāϤ āĻŦāύ্āĻĻী āϕ⧰িāĻ›ে। āĻāχāϟোā§ąে āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāϕ⧰ āϏুāύ্āĻĻā§° āĻŽুāĻ–āĻ–āύ āϧ⧰ি āĻ›েāĻĻ āϕ⧰িāĻ›ে āϝি āϏেāχ āϏāĻŽāϝ়āϤ āĻŦাā§° āĻŦāϛ⧰ীāϝ়া āĻ›োā§ąাāϞী āφāĻ›িāϞ। āχ āĻŦেāϟি āφ⧰ু āĻĄāϞী āύাāĻŽā§° āĻĻুāĻ—ā§°াāĻ•ী āĻ›োā§ąাāϞীā§° āĻšাঁāĻšি āĻĨāĻ•া āĻŽুāĻ–āĻŦোā§° āϧ⧰ি āĻ›েāĻĻ āϕ⧰িāĻ›ে। āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•ে āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāϕ⧰ āĻšাāϤ āĻšাāϤāϤ āϧ⧰ি āφāĻ›িāϞ।


3. What has not changed over the years? Does this suggest something to you?
 āĻŦিāĻ—āϤ āĻŦāϛ⧰āĻŦোā§°āϤ āĻ•ি āϏāϞāύি āĻšোā§ąা āύাāχ? āĻāχāϟোā§ąে āφāĻĒোāύাāĻ• āĻ•িāĻŦা āĻĒā§°াāĻŽā§°্āĻļ āĻĻিāϝ়ে āύেāĻ•ি?

Answer:- The sea has not changed over the years. It brings out the ‘transient’ nature of man when compared to nature and its objects. Time spares none. The pretty faces and the feet of the three girls are ‘terribly transient’ or mortal when compared to the ageless and the unchangeable sea.

āĻŦিāĻ—āϤ āĻŦāϛ⧰āĻŦোā§°āϤ āϏাāĻ—ā§°āϏāϞāύি āĻšোā§ąা āύাāχ। āĻĒ্ā§°āĻ•ৃāϤি āφ⧰ু āχāϝ়াā§° āĻŦāϏ্āϤুāĻŦোā§°ā§° āϤুāϞāύাāϤ āχ āĻŽাāύুāĻšā§° 'āĻ•্āώāĻŖāϏ্āĻĨাāϝ়ী' āĻĒ্ā§°āĻ•ৃāϤি āωāϞিāϝ়াāχ āφāύে। āϏāĻŽāϝ়āχ āĻāĻ•ো āĻā§°ি āύিāĻĻিāϝ়ে। āĻŦāϝ়āϏāĻšীāύ āφ⧰ু āĻ…āĻĒā§°িā§ąā§°্āϤāύীāϝ় āϏাāĻ—ā§°ā§° āϤুāϞāύাāϤ āϤিāύিāϜāύী āĻ›োā§ąাāϞীā§° āϧুāύীāϝ়া āĻŽুāĻ– āφ⧰ু āĻ­ā§°ি 'āĻ­āϝ়াāύāĻ• āĻ•্āώāĻŖāϏ্āĻĨাāϝ়ী' āĻŦা āύāĻļ্āĻŦā§°।


4. The poet’s mother laughed at the snapshot. What did this laugh indicate?
āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ•ে āϏ্āύেāĻĒāĻļ্āĻŦāϟāϟো āĻĻেāĻ–ি āĻšাঁāĻšিāĻ›িāϞ। āĻāχ āĻšাঁāĻšিāϟোā§ąে āĻ•ি āϏূāϚাāϝ়?

Answer:- The poet’s mother laughed at the snapshot that was taken years ago. In the photograph she as well as her girl cousins stood at the beach. She laughed at the way all of them were dressed up for the beach. Perhaps they looked funny. She pointed it out to her cousins- Dolly and Betty who were with her in the photograph. The laugh indicated her youthful spirit.

āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāϤৃāϝ়ে āĻŦāϛ⧰ āφāĻ—āϤে āϞোā§ąা āϏ্āύেāĻĒāĻļ্āĻŦāϟāϟোāϤ āĻšাঁāĻšিāĻ›িāϞ। āĻĢāϟোāĻ–āύāϤ āϤাāχ āφ⧰ু āϤাāχ⧰ āĻ›োā§ąাāϞী āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύীāϏāĻ•āϞ āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈāĻ›িāϞ। āϏিāĻšঁāϤ āϏāĻ•āϞোā§ąে āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°ā§° āĻŦাāĻŦে āĻĒোāĻ›াāĻ• āĻĒিāύ্āϧি āĻĨāĻ•াā§° āϧ⧰āĻŖে āϤাāχ āĻšাঁāĻšিāĻ›িāϞ। āϏāĻŽ্āĻ­ā§ąāϤঃ āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•āĻ• āϧেāĻŽেāϞীāϝ়া āϞাāĻ—িāĻ›িāϞ। āϤাāχ āĻĢāϟোāĻ–āύāϤ āϤাāχ⧰ āϏৈāϤে āĻĨāĻ•া āϤাāχ⧰ āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύী- āĻĄāϞী āφ⧰ু āĻŦেāϟিāĻ• āφāĻ™ুāϞিāϝ়াāχ āĻĻিāĻ›িāϞ। āĻšাঁāĻšিāϟোā§ąে āϤাāχ⧰ āϝৌā§ąāύ⧰ āφāϤ্āĻŽাāĻ• āχংāĻ—িāϤ āĻĻিāĻ›িāϞ।


5. What is the meaning of the line “Both wry with the laboured ease of Loss”?
"āϞোāĻ•āϚাāύ⧰ āĻļ্ā§°āĻŽāĻĒূā§°্āĻŖ āϏāĻšāϜāϤাā§° āϏৈāϤে āĻĻুāϝ়োāϟা āĻŦিāĻ•ৃāϤ" āĻļাā§°ীāϟোā§° āĻ…ā§°্āĻĨ āĻ•ি?
Answer:- Both the poet’s mother and the poet suffer a sense of loss. The mother has lost her childlike innocence and joyful spirit that the photograph captured years ago. For the poet the smile of his mother has become a thing of the past. Ironically, both labour to bear this loss with ease.

 āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ• āφ⧰ু āĻ•āĻŦি āĻĻুāϝ়োāϜāύেāχ āĻ•্āώāϤিā§° āĻ…āύুāĻ­ূāϤি āĻ­োāĻ— āϕ⧰ে। āĻŽাāϝ়ে āϤাāχ⧰ āĻļিāĻļুāϏুāϞāĻ­ āύিāώ্āĻĒাāĻĒāϤা āφ⧰ু āφāύāύ্āĻĻāĻŽāϝ় āφāϤ্āĻŽা āĻšেā§°ুā§ąাāχāĻ›ে āϝিāϟো āĻĢāϟোāĻ–āύে āĻŦāĻšু āĻŦāϛ⧰ āφāĻ—āϤে āĻŦāύ্āĻĻী āϕ⧰িāĻ›িāϞ। āĻ•āĻŦিā§° āĻŦাāĻŦে āϤেāĻ“ঁā§° āĻŽাāϤৃā§° āĻšাঁāĻšি āĻ…āϤীāϤ⧰ āĻ•āĻĨা āĻšৈ āĻĒā§°িāĻ›ে। āĻŦিāĻĻ্ā§°ূāĻĒাāϤ্āĻŽāĻ•āĻ­াā§ąে, āĻĻুāϝ়োāϜāύে āĻāχ āĻ•্āώāϤি āϏāĻšāϜে āĻŦāĻšāύ āϕ⧰িāĻŦāϞৈ āĻļ্ā§°āĻŽ āϕ⧰ে।


6. What does “this circumstance” refer to?
"āĻāχ āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤি"ā§° āĻ…ā§°্āĻĨ āĻ•ি?
Answer:- “This circumstance” refer to the death of the poet’s mother. The photograph of the dead mother brings sad nostalgic feelings in the poet.  But the poet has nothing to say at all about this circumstance. The silence of the poet  makes the pall of the silence prevailing there still deeper.

"āĻāχ āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤি"ā§° āĻ…ā§°্āĻĨ āĻšৈāĻ›ে āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāϤৃā§° āĻŽৃāϤ্āϝু। āĻŽৃāϤ āĻŽাāϤৃā§° āφāϞোāĻ•āϚিāϤ্ā§°āχ āĻ•āĻŦিā§° āĻĻুāĻ–āϜāύāĻ• āύāϏ্āϟাāϞāϜিāĻ• āĻ…āύুāĻ­ূāϤি āĻ•āĻĸ়িāϝ়াāχ āφāύিāĻ›ে।  āĻ•িāύ্āϤু āĻāχ āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤিā§° āĻŦিāώāϝ়ে āĻ•āĻŦিā§° āĻāĻ•েāĻŦাā§°ে āĻ•'āĻŦāϞৈ āĻāĻ•ো āύাāχ। āĻ•āĻŦিā§° āύীā§°ā§ąāϤাāχ āϤাāϤ āĻĒ্ā§°āϚāϞিāϤ āύীā§°ā§ąāϤাā§° āĻĒেāϞāϟো āĻāϤিāϝ়াāĻ“ āĻ—āĻ­ীā§° āϕ⧰ি āϤুāϞিāĻ›ে।


7. The three stanzas depict three different phases. What are they?
āϤিāύিāϟা āϏ্āĻ¤ā§ąāĻ•āϤ āϤিāύিāϟা āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻĒā§°্āϝাāϝ় āĻĻেāĻ–ুāĻ“ā§ąা āĻšৈāĻ›ে। āϏেāχāĻŦোā§° āĻ•ি?
Answer:- In the first stanza the poet’s mother is shown  as a twelve year old girl with a pretty and laughing face. There she went paddling with two girl cousins. This phase is before the poet’s birth. The second phase describes the middle aged mother laughing at her own snapshot. The third phase describes the chilling pall of silence that the death of the mother has left in the life of the poet.

āĻĒ্ā§°āĻĨāĻŽ āϏ্āĻ¤ā§ąāĻ•āϤ āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ•āĻ• āĻāϜāύী āĻŦাā§° āĻŦāϛ⧰ীāϝ়া āĻ›োā§ąাāϞী āĻšিāϚাāĻĒে āĻĻেāĻ–ুāĻ“ā§ąা āĻšৈāĻ›ে āϝাā§° āĻŽুāĻ–āĻ–āύ āϧুāύীāϝ়া āφ⧰ু āĻšাঁāĻšি āφāĻ›ে। āϤাāϤ āϤাāχ āĻĻুāĻ—ā§°াāĻ•ী āĻ›োā§ąাāϞী āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύীā§° āϏৈāϤে āĻĒেāĻĄāϞিং āϕ⧰িāĻŦāϞৈ āĻ—ৈāĻ›িāϞ। āĻāχ āĻĒā§°্āϝাāϝ়āϟো āĻ•āĻŦিā§° āϜāύ্āĻŽā§° āφāĻ—ā§°। āĻĻ্āĻŦিāϤীāϝ় āĻĒā§°্āϝাāϝ়āϤ āĻŽāϧ্āϝāĻŦāϝ়āϏীāϝ়া āĻŽাāϤৃāϝ়ে āύিāϜ⧰ āϏ্āύেāĻĒāĻļ্āĻŦāϟāϤ āĻšাঁāĻšি āĻĨāĻ•াāĻŦā§°্āĻŖāύা āϕ⧰িāĻ›ে। āϤৃāϤীāϝ় āĻĒā§°্āϝাāϝ়āϤ āĻ•āĻŦিā§° āϜীā§ąāύāϤ āĻŽাāϤৃā§° āĻŽৃāϤ্āϝুā§ąে āĻā§°ি āϝোā§ąা āύীā§°ā§ąāϤাā§° āĻļীāϤāϞ āϤাā§ŽāĻĒā§°্āϝāĻŦā§°্āĻŖāύা āϕ⧰িāĻ›ে।




SHORT ANSWER TYPE QUESTIONS
 
āϚāĻŽু āωāϤ্āϤ⧰ āĻĒ্ā§°āĻ•াā§°ā§° āĻĒ্ā§°āĻļ্āύ



1. What does the cardboard show?
āĻ•াā§°্āĻĄāĻŦোā§°্āĻĄāĻ–āύে āĻ•ি āĻĻেāĻ–ুā§ąাāϝ়?
Answer:- The cardboard shows an old photograph. It shows the poet’s mother standing with two girl cousins-Dolly and Betty. All of them were standing at the beach. They stood smiling at the uncle who was standing at a distance with a camera.

 āĻ•াā§°্āĻĄāĻŦোā§°্āĻĄāĻ–āύে āĻāϟা āĻĒুā§°āĻŖি āφāϞোāĻ•āϚিāϤ্ā§° āĻĻেāĻ–ুā§ąাāχāĻ›ে। āχāϝ়াāϤ āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ•āĻ• āĻĻুāĻ—ā§°াāĻ•ী āĻ›োā§ąাāϞী āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύী-āĻĄāϞী āφ⧰ু āĻŦেāϟিā§° āϏৈāϤে āĻĨিāϝ় āĻšৈ āĻĨāĻ•া āĻĻেāĻ–ুāĻ“ā§ąা āĻšৈāĻ›ে। āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ• āϏāĻ•āϞোā§ąে āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈ āφāĻ›িāϞ। āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•ে āĻ•েāĻŽেā§°া āϞৈ āĻĻূā§°ৈāϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈ āĻĨāĻ•া āĻ–ুā§°াāϕ⧰ āĻĢাāϞে āϚাāχ āĻšাঁāĻšি āĻĨিāϝ় āĻšৈāĻ›িāϞ।


2. What was the occasion? Why did they go there?
āĻ•ি āωāĻĒāϞāĻ•্āώ্āϝ āφāĻ›িāϞ? āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•ে āϤাāϞৈ āĻ•িāϝ় āĻ—ৈāĻ›িāϞ?

Answer:- The poet’s mother and the two girl-cousins, Dolly and Betty had gone there for paddling. Actually, they were enjoying a sea holiday. All the three waded through shallow sea water. They were happy and having a good fun. The uncle stood there with a camera and they were smiling at him.

 āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ• āφ⧰ু āĻ›োā§ąাāϞী-āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύী āĻĄāϞী āφ⧰ু āĻŦেāϟি āϤাāϞৈ āĻĒেāĻĄāϞিং āϕ⧰িāĻŦāϞৈ āĻ—ৈāĻ›িāϞ। āφāϚāϞāϤে, āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•ে āϏাāĻ—ā§°ীāϝ় āĻŦāύ্āϧāωāĻĒāĻ­োāĻ— āϕ⧰ি āφāĻ›িāϞ। āϤিāύিāĻ“āϜāύে āĻ…āĻ—āĻ­ীā§° āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাāύীā§° āĻŽাāϜেā§°ে āĻ—ৈāĻ›িāϞ। āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ• āϏুāĻ–ী āφāĻ›িāϞ āφ⧰ু  āĻ…āϏীāĻŽ āφāύāύ্āĻĻ  āϞাāĻ­ āϕ⧰িāĻ›িāϞ। āĻ–ুā§°াāĻ•āϜāύে āϤাāϤ āĻ•েāĻŽেā§°া āϞৈ āĻĨিāϝ় āĻšৈāĻ›িāϞ āφ⧰ু āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•ে āϤেāĻ“ঁā§° āĻĢাāϞে āϚাāχ āĻšাঁāĻšি āφāĻ›িāϞ।


3. Describe the three girls standing at the beach?
āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈ āĻĨāĻ•া  āĻ›োā§ąাāϞী āϤিāύিāϜāύীā§° āĻŦā§°্āĻŖāύা āϕ⧰া।

Answer:- The poet’s mother and her two girl cousins had gone paddling. The big girl, the poet’s mother, was about twelve years or so. That was even before the poet was born. All the three stood still. The sea-water was washing their mortal feet. They were smiling ‘through their hair’ at the uncle. He stood there with a camera.

 āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ• āφ⧰ু āϤাāχ⧰ āĻĻুāĻ—ā§°াāĻ•ী āĻ›োā§ąাāϞী āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύী āĻĒেāĻĄāϞিং āϕ⧰িāĻŦāϞৈ āĻ—ৈāĻ›িāϞ। āĻĄাāϙ⧰ āĻ›োā§ąাāϞীāϜāύী, āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ•, āĻĒ্ā§°াāϝ় āĻŦাā§° āĻŦāϛ⧰ āĻŦা āϤাāϤোāϧিāĻ• āĻŦāϛ⧰⧰ āφāĻ›িāϞ। āϏেāχāϟো āĻ•āĻŦিā§° āϜāύ্āĻŽā§° āφāĻ—āϤেāχ āφāĻ›িāϞ। āϤিāύিāĻ“āϜāύ āϏ্āĻĨিā§° āĻšৈ āφāĻ›িāϞ। āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাāύীāϝ়ে āϤেāĻ“ঁāϞোāϕ⧰ āύāĻļ্āĻŦā§° āĻ­ā§°ি āϧুāχ āφāĻ›িāϞ। āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•ে āĻ–ুā§°াāϕ⧰ āĻĢাāϞে 'āϚুāϞিā§° āĻŽাāϜেā§°ে' āĻšাঁāĻšি āφāĻ›িāϞ। āϤেāĻ“ঁ āĻ•েāĻŽেā§°া āĻāϟা āϞৈ āϤাāϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈāĻ›িāϞ।



4. “The sea, which appears to have changed less, washed their terribly transient feet.” How does the poet contrast the girls’ terribly transient feet’ with the sea?
 "āϏাāĻ—ā§°āĻ–āύ āĻ•āĻŽ āĻĒā§°িā§ąā§°্āϤāύ āĻšোā§ąা āϝেāύ āϞাāĻ—িāĻ›ে, āϤেāĻ“ঁāϞোāϕ⧰ āĻ­āϝ়াāύāĻ• āĻ•্āώāĻŖāϏ্āĻĨাāϝ়ী āĻ­ā§°ি āϧুāχāĻ›ে।" āĻ•āĻŦিāϝ়ে āĻ›োā§ąাāϞীāĻŦোā§°ā§° āĻ­āϝ়াāύāĻ• āĻ•্āώāĻŖāϏ্āĻĨাāϝ়ী āĻ­ā§°িāĻ• āϏাāĻ—ā§°ā§° āϏৈāϤে āĻ•েāύেāĻ•ৈ āĻŦিāĻĒā§°ীāϤ āϕ⧰ে?

Answer:- All the girls standing at the beach have ‘terribly transient’ existence. They are mortal and suffer physical changes with the passage of time. The mother’s sweet face and her smile has disappeared after twenty or thirty years. But the vast sea remains unchanged or seems ‘to have changed less’ in their comparison.

 āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈ āĻĨāĻ•া āϏāĻ•āϞো āĻ›োā§ąাāϞীā§° 'āĻ­āϝ়াāύāĻ• āĻ•্āώāĻŖāϏ্āĻĨাāϝ়ী' āĻ…āϏ্āϤিāϤ্āĻŦ āφāĻ›ে। āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ• āύāĻļ্āĻŦā§° āφ⧰ু āϏāĻŽāϝ়ā§° āϞāĻ—ে āϞāĻ—ে āĻļাā§°ীā§°িāĻ• āĻĒā§°িā§ąā§°্āϤāύ⧰ āϏāύ্āĻŽুāĻ–ীāύ āĻšāϝ়। āĻŽাāϕ⧰ āĻŽিāĻ া āĻŽুāĻ–āĻ–āύ āφ⧰ু āϤাāχ⧰ āĻšাঁāĻšি āϟো āĻŦিāĻļ āĻŦা āϤ্ā§°িāĻļ āĻŦāϛ⧰⧰ āĻĒিāĻ›āϤ āύাāχāĻ•িāϝ়া āĻšৈ āĻ—ৈāĻ›ে। āĻ•িāύ্āϤু āĻŦিāĻļাāϞ āϏাāĻ—ā§°āĻ–āύ āĻ…āĻĒā§°িā§ąā§°্āϤিāϤ āĻšৈ āφāĻ›ে āĻŦা āϤেāĻ“ঁāϞোāϕ⧰ āϤুāϞāύাāϤ 'āĻ•āĻŽ āĻĒā§°িā§ąā§°্āϤāύ āĻšোā§ąা' āϝেāύ āϞাāĻ—িāĻ›ে। 


5. Why did poet’s mother laugh at the snapshot?
āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ•ে āϏ্āύেāĻĒāĻļ্āĻŦāϟāϟোāϤ āĻ•ি⧟ āĻšাঁāĻšিāĻ›িāϞ?

Answer:- Time flies on wings. In the photograph, the poet’s mother stood with her two girl cousins at the beach. Of the three, she was the big girl about twelve or so. All the three were dressed up for the beach. Perhaps they looked quite funny in those clothes. She couldn’t help laughing the moment she looked at the snapshot. She reminded her cousins Betty and Dolly how funny they looked in those clothes.

 āϏāĻŽāϝ় āĻĄাāύাāϤ āω⧰ি āϝাāϝ়। āĻĢāϟোāĻ–āύāϤ, āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ• āϤাāχ⧰ āĻĻুāχ āĻ›োā§ąাāϞী āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ-āĻ­āύীā§° āϏৈāϤে āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϤ āĻĨিāϝ় āĻšৈāĻ›িāϞ। āϤিāύিāϜāύ⧰ āĻ­িāϤ⧰āϤ, āϤাāχ āĻĒ্ā§°াāϝ় āĻŦাā§° āĻŦা āϤāϤোāϧিāĻ• āĻĄাāϙ⧰ āĻ›োā§ąাāϞী āφāĻ›িāϞ। āϤিāύিāĻ“āϜāύে āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϞৈ āĻĒোāĻ›াāĻ• āĻĒিāύ্āϧিāĻ›িāϞ। āϏāĻŽ্āĻ­ā§ąāϤঃ āϏেāχ āĻ•াāĻĒোā§°āĻŦোā§°āϤ āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•āĻ• āϝāĻĨেāώ্āϟ āϧেāĻŽেāϞীāϝ়া āϞাāĻ—িāĻ›িāϞ। āϏ্āύেāĻĒāĻļ্āĻŦāϟāϟো āϚোā§ąাā§° āϞāĻ—ে āϞāĻ—ে āϤাāχ āĻšাঁāĻšিāĻŦ āύোā§ąাā§°িāϞে। āϤাāχ āϤাāχ⧰ āϏāĻŽ্āĻĒā§°্āĻ•ীāϝ় āĻ­াāχ āĻŦেāϟি āφ⧰ু āĻĄāϞীāĻ• āĻŽāύāϤ āĻĒেāϞাāχ āĻĻিāĻ›িāϞ āϝে āϏেāχ āĻ•াāĻĒোā§°āĻŦোā§°āϤ āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ•āĻ• āĻ•িāĻŽাāύ āϧেāĻŽেāϞীāϝ়া āϞাāĻ—িāĻ›িāϞ।


6. Explain ‘The sea holiday was her past, mine is her laughter’.
'āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻŦāύ্āϧāϟো āϤাāχ⧰ āĻ…āϤীāϤ āφāĻ›িāϞ, āĻŽোā§° āϤাāχ⧰ āĻšাঁāĻšি' āĻŦুāϜাāĻ“āĻ•।

Answer:- Time spares none. Gone are the childhood days of the poet’s mother. “The sea holiday’ became ‘her past’. The photograph flashes back to the scene that was captured about thirty years ago. Gone is the carefree laughter of the sweet girl who was just twelve or so at that time. For the poet the laughter of the mother has also become a thing of the past.

 āϏāĻŽāϝ়āχ āĻāĻ•ো āĻā§°ি āύিāĻĻিāϝ়ে। āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāϕ⧰ āĻļৈāĻļā§ąā§° āĻĻিāύāĻŦোā§° āĻ—'āϞ। "āϏাāĻ—ā§°ীāϝ় āĻŦāύ্āϧ' 'āϤাāχ⧰ āĻ…āϤীāϤ' āĻšৈ āĻĒā§°িāĻ›িāϞ। āφāϞোāĻ•āϚিāϤ্ā§°āĻ–āύ āĻĒ্ā§°াāϝ় āϤ্ā§°িāĻļ āĻŦāϛ⧰ āφāĻ—āϤে āĻŦāύ্āĻĻী āϕ⧰া āĻĻৃāĻļ্āϝāϟোāϞৈ āωāĻ­āϤি āφāĻšিāĻ›িāϞ। āϏেāχ āϏāĻŽāϝ়āϤ āĻŽাāϤ্ā§° āĻŦাā§° āĻŦāϛ⧰ āĻŦা āϤাāϤোāϧিāĻ• āĻŦāϝ়āϏ⧰ āĻŽিāĻ া āĻ›োā§ąাāϞীāϜāύীā§° āύিāĻļ্āϚিāύ্āϤ āĻšাঁāĻšি āϟো āĻ—'āϞ। āĻ•āĻŦিā§° āĻŦাāĻŦে āĻŽাāϕ⧰ āĻšাঁāĻšিāĻ“ āĻ…āϤীāϤ⧰ āĻ•āĻĨা āĻšৈ āĻĒā§°িāĻ›ে


7. ‘Both wry with the laboured ease of loss’ What is the loss? Describe the ironical situation?
'āĻ•্āώāϤিā§° āĻļ্ā§°āĻŽিāĻ• āϏāĻšāϜāϤাā§° āϏৈāϤে āĻĻুāϝ়োāϟাāχ āĻŦেāϝ়া' āϞোāĻ•āϚাāύ āĻ•ি? āĻŦিāĻĻ্ā§°ূāĻĒাāϤ্āĻŽāĻ• āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤি āĻŦā§°্āĻŖāύা āϕ⧰āĻ•?

Answer:- Actually both of them suffer a sense of loss. The mother loses her carefree childhood. She can’t have those moments of enjoyment again that she once experienced at the beach. She can’t be a sweet smiling girl of twelve again. This is also the poet’s loss. Perhaps she will never see that smiling face and experience her laughter again in life. The irony of the situation is that both of them struggle to bear the loss with tolerable ease.

 āĻĒ্ā§°āĻ•ৃāϤāϤে āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ• āĻĻুāϝ়োāϜāύ āĻšেā§°ুāĻ“ā§ąাā§° āĻ…āύুāĻ­ূāϤিāϤ āĻ­ুāĻ—িāĻ›ে। āĻŽাāϤৃāϝ়ে āϤাāχ⧰ āύিāĻļ্āϚিāύ্āϤ āĻļৈāĻļā§ą āĻšেā§°ুā§ąাāϝ়। āϤাāχ āφāĻ•ৌ āϏেāχ āωāĻĒāĻ­োāĻ—ā§° āĻŽুāĻšূā§°্āϤāĻŦোā§° āĻĒাāĻŦ āύোā§ąাā§°ে āϝিāϟো āϤাāχ āĻāĻŦাā§° āϏাāĻ—ā§°ā§° āĻĒাā§°āϤ āĻ…āύুāĻ­ā§ą āϕ⧰িāĻ›িāϞ। āϤাāχ āφāĻ•ৌ āĻŦাā§° āĻŦāϛ⧰ীāϝ়া āĻŽিāĻ া āĻšাঁāĻšি āĻĨāĻ•া āĻ›োā§ąাāϞী āĻš'āĻŦ āύোā§ąাā§°ে। āĻāϝ়াāĻ“ āĻ•āĻŦিā§° āĻ•্āώāϤি। āϏāĻŽ্āĻ­ā§ąāϤঃ āϤাāχ āĻ•েāϤিāϝ়াāĻ“ āϏেāχ āĻšাঁāĻšি āĻĨāĻ•া āĻŽুāĻ–āĻ–āύ āύেāĻĻেāĻ–িāĻŦ āφ⧰ু āϜীā§ąāύāϤ āϤাāχ⧰ āĻšাঁāĻšিā§° āĻ…āĻ­িāϜ্āĻžāϤা āĻĒুāύ⧰ āĻ…āύুāĻ­ā§ą āϕ⧰িāĻŦ। āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤিāϟোā§° āĻŦিāĻĄ়āĻŽ্āĻŦāύা āĻš'āϞ āϝে āϤেāĻ“ঁāϞোāĻ• āĻĻুāϝ়োāϜāύে āϏāĻšāύীāϝ় āϏāĻšāϜāϤাā§°ে āϞোāĻ•āϚাāύ āĻŦāĻšāύ āϕ⧰িāĻŦāϞৈ āϏংāĻ—্ā§°াāĻŽ āϕ⧰ে।


8. How did the poet’s mother die? What has he to say about this circumstance?
āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāϕ⧰ āĻŽৃāϤ্āϝু āĻ•েāύেāĻ•ৈ āĻš'āϞ? āĻāχ āĻĒā§°িāϏ্āĻĨিāϤিā§° āĻŦিāώāϝ়ে āϤেāĻ“ঁ āĻ•ি āĻ•'āĻŦ?

Answer:- The poet’s mother has been dead years ago. She has been dead nearly as many years as she lived. The poet has nothing to say about this incident. He maintains silence. And silence leads to a deeper pall of silence and mystery.

 āĻ•āĻŦিā§° āĻŽাāĻ• āĻŦāĻšু āĻŦāϛ⧰ āφāĻ—āϤে āĻŽৃāϤ āĻšৈ āφāĻ›ে। āϤাāχ āϜীāϝ়াāχ āĻĨāĻ•াā§° āĻĻā§°ে āĻĒ্ā§°াāϝ় āĻŦāĻšু āĻŦāϛ⧰ āϧ⧰ি āĻŽৃāϤ āĻšৈ āφāĻ›ে। āĻāχ āϘāϟāύাāϏāύ্āĻĻā§°্āĻ­āϤ āĻ•āĻŦিā§° āĻ•'āĻŦāϞৈ āĻāĻ•ো āύাāχ। āϤেāĻ“ঁ āύীā§°ā§ąāϤা āĻŦāϜাāχ ā§°াāĻ–ে। āφ⧰ু āύীā§°ā§ąāϤাāχ āύীā§°ā§ąāϤা āφ⧰ু ā§°āĻšāϏ্āϝ⧰ āĻ—āĻ­ীā§°āϤাāϞৈ āϞৈ āϝাāϝ়।







Check by : MUKESH BORAH ( 7 june 2024 )


Post Id: DABP001134


Paid E-Notes Available

Only 50 Rupees (Get All Chapter Notes)


----- STEP - 1 -----

Pay Now

----- STEP - 2 -----

Apply Now


Product Code: DAM000032