Chapter - 4

From the Diary of Anne Frank

( এনি ফ্ৰেংকৰ ডায়েৰীৰ পৰা )


Thinking about the text :

( পাঠৰ বিষয়ে চিন্তা কৰা : )

1. Was Anne right when she said that the worlds would not be interested in the musings of a thirteen-year-old girl?

( যেতিয়া এনিয়ে কৈছিল যে পৃথিৱীয়ে তেৰ বছৰীয়া ছোৱালীএজনীৰ চিন্তা-চৰ্চাত আগ্ৰহী নহ'ব, তেতিয়া এনিয়ে ঠিকেই কৈছিল নে? )

Ans.

2. There are some examples of diary or journal entries in the 'Before You Read' section. Compare these with Anne writes in her diary. What language was the diary originally written in? In what way is Anne's diary different?

( 'আপুনি পঢ়াৰ আগতে' শাখাত ডায়েৰী বা জাৰ্নেল প্ৰবিষ্টিৰ কিছুমান উদাহৰণ আছে। এইবোৰএনিয়ে তাইৰ ডায়েৰীত লিখা ৰ সৈতে তুলনা কৰক। ডায়েৰীখন আচলতে কি ভাষাত লিখা হৈছিল? এনীৰ ডায়েৰী খন কেনেধৰণে বেলেগ? )

Ans.

3. Why does Anne need to give a brief sketch about her family? Does she treat 'Kitty' as an insider or an outsider?

( এনিয়ে কিয় নিজৰ পৰিয়ালৰ বিষয়ে এটা চমু স্কেচ দিয়াৰ প্ৰয়োজন? তাই 'কিটি'ক ভিতৰুৱা বা বহিৰাগত হিচাপে গণ্য কৰে নেকি? )

Ans.

4. How does Anne Feel about her father, her grandmother, Mrs Kuperus and Mr Keesing? What do these tell you about her?

( এনিয়ে তেওঁৰ দেউতাক, তেওঁৰ আইতা, শ্ৰীমতী কুপেৰাছ আৰু শ্ৰীযুত কিচিংৰ বিষয়ে কেনে অনুভৱ কৰে? এইবোৰে আপোনাক তাইৰ বিষয়ে কি কয়? )

Ans.

5. What does Anne Write in her first essay?

( এনিয়ে তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধত কি লিখিছে? )

Ans.

6. Anne says  teachers are most unpredictable. In Mr Keesing unpredictable How?

( এনিয়ে কয় যে শিক্ষকসকল আটাইতকৈ অপ্ৰত্যাশিত। শ্ৰীযুত কিচিংত অপ্ৰত্যাশিত কেনেকৈ? )

Ans.

7. What do these statements tell you about Anne Frank as a person?

( এজন ব্যক্তি হিচাপে এনী ফ্ৰেংকৰ বিষয়ে এই মন্তব্যবোৰে আপোনাক কি কয়? )

(i) We don't seem to be able to get any closer, and that's the problem. Maybe its my fault that we don't confide in each other.

( আমি আৰু ওচৰ চাপিব পৰা নাই যেন লাগিছে, আৰু সেইটোৱেই সমস্যা। হয়তো এইটো মোৰ দোষ যে আমি ইজনে সিজনক বিশ্বাস নকৰোঁ। )

Ans.

(ii) I don't want to joy down the facts in this diary the way most people would, but I want the diary to be my friend.

( মই এই ডায়েৰীখনত থকা তথ্যবোৰ বেছিভাগ মানুহে যিদৰে কৰিব বিচাৰে সেইদৰে আনন্দিত হ'ব নিবিচাৰো, কিন্তু মই ডায়েৰীখন মোৰ বন্ধু হোৱাটো বিচাৰো। )

Ans.

(iii) Margot went to Holland in December, and I following in February, when I was plunked down on the table as a birthday present for Margot.

( মাৰ্গট ডিচেম্বৰত হ'লেণ্ডলৈ গৈছিল আৰু মই ফেব্ৰুৱাৰীমাহত মাৰ্গটৰ বাবে জন্মদিনৰ উপহাৰ হিচাপে মেজত উঠি ছিলোঁ। )

Ans.

(iv) If you ask me, there are so many dummies that about a quarter of the class should be kept back, but teachers are the most unpredictable creatures on earth.

( যদি আপুনি মোক সোধে, ইমান বোৰ ডামি আছে যে শ্ৰেণীৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ পিছলৈ ৰাখিব লাগে, কিন্তু শিক্ষকসকল হৈছে পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ অপ্ৰত্যাশিত প্ৰাণী। )

Ans.

(v) Anyone could ramble on and leave big spaces between the words, but the trick was to came up with convincing arguments to prove the necessity of talking.

( যিকোনো লোকে শব্দবোৰৰ মাজত ডাঙৰ ঠাই এৰিব পাৰে, কিন্তু কৌশলটো আছিল কথা কোৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তা প্ৰমাণ কৰিবলৈ বিশ্বাসযোগ্য যুক্তি ৰখা। )

Ans.



Question Type By - Kishor Nath



Post Id:DABP002303