Chapter 20 -
On Killing A Tree
Summary:
In this poem, the author talks about the
killing of a tree. There are people who believe a simple cut is enough, but no
a simple cut can not be enough to destroy a tree. Furthermore, the tree grows
gradually and rooted in sail by taking nutrition from the soli to grow. Then it
becomes a big tree. By the use of water air and sunlight the tree grows its
many leaves a formidable trunk. There is firm connection between tree and soli
. Humans undertake the cutting and chapping of the tree bark into many pieces,
which is certainly not enough to destroy a tree. The point of cut in the tree
gives out sap; similar to human bleeding, with time, this cut would heal and
new branches will start emerging again. It shows the ability of tree to
recover, So to kill the tree would required on even more tougher step.
The poet then explains in order to kill the tree one must uproot from it from the Earth Which provides support to it. Furthermore, the roots of the tree bind its body and soli together. Due to this binding , the tree is connected with the pit of the earth, The author tells us that the roots are the most hidden and sensible part of a tree. So in order to destroy the tree, the detachment of the roots must take place. No tree on earth can survive after uprooting. After uprooting the tree withers dries up. This withering and drying up happens with the action of wind and heat. The trunk will gradually become Brown. Moreover, the trunk will gradually twist and harden harden abed then the tree will finally meet its death.
কবি কবিতায় গাছ কাটার কথা বলছেন। কিছু লোক মনে করে যে
কুড়ালের আঘাতেই গাছ কাটা সম্ভব কিন্তু এটা সম্ভব নয়। গাছগুলি ধীরে ধীরে বৃদ্ধি
পায়। গাছের পাতা এবং ডালপালা সবই সূর্যের আলো, জল এবং
অক্সিজেনের সাহায্যে তৈরি হয়। গাছ এবং মাটির মধ্যে এক অবিচ্ছেদ্য সম্পর্ক রয়েছে।
মানুষ গাছ কেটে ডালপালা ভেঙে টুকরো টুকরো করে ফেলে। গাছ কাটাই যথেষ্ট নয়। তারা
গাছটি কেটে ফেলে এবং মানুষের রক্তের মতো তার আকৃতি পরিবর্তন করে। সময়ের সাথে সাথে,
আগাছা অদৃশ্য হয়ে যায় এবং নতুন শাখা তৈরি হয়।
1. Can a. “simple job of the knife” Kill a tree?
Why not?
(কুড়ালের সামান্য আঘাতেই কি গাছ মারা যাবে? কেন হবে না?)
Answer: No a simple job of knife can kill the tree. The tree has a firm connection with sail with the help of its roots. Thus to kill the tree uprooting is must necessary.
না, কুড়ালের এক আঘাতে গাছ কখনও মরে না। গাছের শিকড়ের মাধ্যমে
মাটির সাথে একই রকম দৃঢ় সম্পর্ক রয়েছে। তাই একটি গাছ কাটতে হলে, তার শিকড়
উপড়ে ফেলতে হবে।
2. How has the tree grown to its full size? List the
words suggestive of its life and activity.
কিভাবে একটি গাছ বৃদ্ধি পায়? কবিতা থেকে এমন
শব্দ নির্বাচন করুন যা গাছ গঠনের সাথে সম্পর্কিত।
Answer: The Tree grows to its full size by
consuming nutrition from earth, sunlight, water and air for several years.
The
words suggestive of the tree’s life & activity are grown slowly,
ricing out, feeding upon its crust, absorbing sunlight, air water, sprouting
leaves.
সার, সূর্যালোক, পানি এবং বাতাসের সাহায্যে মাটি থেকে গাছ জন্মায়।
গাছ গঠনের সাথে জড়িত শব্দগুলি হল ধীর বৃদ্ধি, বৃদ্ধি,
মাটির স্তর থেকে খাদ্য গ্রহণ, সূর্যালোক, বাতাস, জল, কোঁকড়ানো পাতা।
3. What is the meaning of “bleeding bark”? What makes it
bleed?
(গাছের ছাল থেকে কী রক্তপাত হয়? কী কারণে রক্তপাত হয়?)
Answer: Bleeding bark is refers to seeping of
the sap like substance from a past of the tree trunk where it has been hit with
the are, The human’s are makes it bleed.
গাছের বাকল থেকে রক্তপাত হলো একটি সাদা আঠালো জল যা গাছের অংশে কুড়াল দিয়ে আঘাত করার পর বেরিয়ে আসে।
4. The poet says “No” in the beginning of the third
stanza . he mean by this ?
কবি আসলে এই সত্যের কথা বলছেন যে সাধারণ কুঠার দিয়ে গাছ কাটা যায় না।
Answer: The poet says ‘no’ to emphasize on the
fact that more s chopping is not enough to kill a tree.
কবি আসলে এই সত্যের কথা বলছেন যে সাধারণ কুঠার দিয়ে গাছ কাটা যায় না।
5. What is the meaning of anchoring earth & earth
cave.
মাটিতে নোঙর করা এবং মাটিতে গুহাবদ্ধ থাকা বলতে কী বোঝায়?
Answer: Anchoring earth means that the earth
protects the by holding it firmly by its roots.
গাছকে নোঙর করা মানে মাটি গাছকে ধরে রাখে।
“ Earth cave refers to the deep area under the grown of that
holds the roots .
মাটির গহ্বর হলো মাটির সেই অংশ যেখানে গাছের শিকড় অবস্থিত।
6. What does he mean by the strength of the tree exposed
?
গাছের শক্তি উন্মোচিত হওয়ার দ্বারা কবি কী বোঝাতে চেয়েছেন?
Answer: by the strength of the tree exposed the
poet refers to the roots of the tree being exposed to sunlight & air after
pulling the tree out of the ground . this would ultimately lead to the death of
the tree.
গাছের শক্তি নষ্ট হয়ে যায়, অর্থাৎ শিকড় উপড়ে ফেলার পর, গাছটি সম্পূর্ণরূপে মারা যায়।
7. What Finally kills the tree?
অবশেষে কী গাছকে মেরে ফেলে?
Answer: the tree is finally killed by pulling
out of the mother earth . when its roots are exposed it starts withering &
become dry , brown & hard.
মাটি থেকে উপড়ে ফেলার পর, একটি গাছ সম্পূর্ণরূপে মারা যায়। শিকড় উপড়ে ফেলার পর গাছটি শুষ্ক, শক্ত এবং শক্ত হয়ে যায়।
