Chapter- 7 ⤧⤰्ā¤Žā¤¸ु⤧ा⤰ ā¤ā¤° ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍ (⤏⤍् 1300-1800)
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤
⤧्⤝ा⤝ 7 ā¤ा ā¤ļी⤰्⤎⤠ā¤्⤝ा ā¤šै?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤧⤰्ā¤Žā¤¸ु⤧ा⤰ ā¤ā¤° ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍ (⤏⤍ 1300–1800)।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤¯ā¤š ā¤
⤧्⤝ा⤝ ā¤ि⤏ ā¤ा⤞ ⤏े ⤏ंā¤Ŧं⤧ि⤤ ā¤šै?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤏⤍ 1300 ⤏े 1800 ā¤ā¤¸्ā¤ĩी ⤤⤠ā¤े ā¤ा⤞ ⤏े।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Ēिā¤ā¤˛े ā¤
⤧्⤝ा⤝ ā¤Žें ā¤ि⤏ ā¤ĩि⤎⤝ ā¤Ē⤰ ā¤ā¤°्ā¤ा ā¤ी ā¤ā¤ ā¤Ĩी?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤Žā¤§्⤝ā¤ा⤞ ā¤े ā¤
ं⤤ ā¤Žें ⤍⤠⤏ो⤠ā¤ā¤° ā¤ā¤˛ाā¤Ŧो⤧ ā¤े ā¤ĩिā¤ा⤏ ā¤Ē⤰।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ĩिā¤ि⤍्⤍ ⤏ं⤏्ā¤ृ⤤ि⤝ों ā¤े ā¤Ŧी⤠ā¤ि⤏ ā¤Ē्⤰ā¤ा⤰ ā¤ा ⤏ंā¤Ŧं⤧ ā¤ĩिā¤ā¤¸ि⤤ ā¤šो ā¤°ā¤šा ā¤Ĩा?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤Žे⤞-ā¤Žि⤞ाā¤Ē ā¤ā¤° ⤏ीā¤ā¤¨े-⤏िā¤ा⤍े ā¤ा ⤏ंā¤Ŧं⤧।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤧⤰्ā¤Ž ā¤ā¤¨ ⤏ā¤Ŧ ā¤Ŧा⤤ों ⤏े ā¤ै⤏े ā¤ुā¤Ą़ा ā¤šु⤠ā¤Ĩा?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤧⤰्ā¤Ž ā¤ā¤¨ ā¤Ē⤰िā¤ĩ⤰्⤤⤍ों ⤏े ā¤
ā¤ू⤤ा ā¤¨ā¤šीं ā¤°ā¤šा।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Žā¤§्⤝ā¤ा⤞ ā¤े ā¤
ं⤤ ā¤Žें ⤞ोā¤ों ā¤े ⤧⤰्ā¤Ž ā¤ā¤° ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ों ā¤Žें ā¤्⤝ा ā¤Ļिā¤ा⤠ā¤Ļे⤤ा ā¤šै?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤Ŧā¤Ą़े ā¤Ēैā¤Žा⤍े ā¤Ē⤰ ā¤Ŧā¤Ļ⤞ाā¤ĩ।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ा⤰⤤ ā¤Žें ⤧ा⤰्ā¤Žि⤠ā¤Ē⤰िā¤ĩ⤰्⤤⤍ ā¤ि⤏ ⤰ूā¤Ē ā¤Žें ā¤Ļिā¤ा⤠ā¤Ļिā¤?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ā¤्⤤ि ā¤ंā¤Ļो⤞⤍ ā¤े ⤰ूā¤Ē ā¤Žें।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ā¤¸्⤞ाā¤Žी ā¤Ļेā¤ļों ā¤Žें ā¤ौ⤍-⤏ा ā¤ंā¤Ļो⤞⤍ ā¤ā¤˛ा?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤏ूā¤Ģी ā¤ंā¤Ļो⤞⤍।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤝ू⤰ोā¤Ē ā¤Žें ā¤ौ⤍-⤏ा ⤧ा⤰्ā¤Žि⤠⤏ु⤧ा⤰ ā¤ंā¤Ļो⤞⤍ ā¤šुā¤?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ā¤¸ा⤠⤧⤰्ā¤Ž ā¤Žें ⤏ु⤧ा⤰ ā¤ंā¤Ļो⤞⤍।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤝ू⤰ोā¤Ē ā¤Žें ⤧⤰्ā¤Žā¤¸ु⤧ा⤰ ā¤े ⤏ाā¤Ĩ-⤏ाā¤Ĩ ā¤ā¤° ā¤्⤝ा ā¤šुā¤?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤Ēु⤍⤰्ā¤ाā¤ā¤°ā¤Ŗ ā¤ā¤° ā¤ĩैā¤्ā¤ा⤍ि⤠ā¤्⤰ां⤤ि।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤝ू⤰ोā¤Ē ā¤Žें ā¤ā¤˛ā¤¨े ā¤ĩा⤞े ⤍⤠ā¤ĩैā¤ा⤰ि⤠ā¤ंā¤Ļो⤞⤍ ā¤ो ā¤्⤝ा ā¤ā¤šा ā¤ā¤¯ा?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍ ā¤ंā¤Ļो⤞⤍ ā¤े ā¤
ं⤤⤰्ā¤ā¤¤ ā¤ि⤏ā¤ा ā¤ĩिā¤ा⤏ ā¤šुā¤?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤤⤰्⤠ā¤ā¤° ā¤ā¤˛ोā¤ā¤¨ा⤤्ā¤Žā¤ ā¤Ļृ⤎्ā¤िā¤ो⤪ ā¤ा।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍ ā¤ंā¤Ļो⤞⤍ ⤏े ā¤ि⤏ ⤏ो⤠ā¤ा ā¤Ē्⤰⤏ा⤰ ā¤šुā¤?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ĩैā¤्ā¤ा⤍ि⤠⤏ो⤠ā¤ा।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍ ā¤ा ā¤Ē्⤰ā¤ाā¤ĩ ā¤ि⤍ ā¤Ļेā¤ļों ā¤Ē⤰ ā¤Ēā¤Ą़ा?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤝ू⤰ोā¤Ē ā¤े ⤏ाā¤Ĩ-⤏ाā¤Ĩ ā¤ा⤰⤤ ā¤ै⤏े ā¤Ļेā¤ļों ā¤Ē⤰ ā¤ी।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ā¤¸ ā¤
⤧्⤝ा⤝ ā¤Žें ā¤ि⤏े ā¤¸ā¤Žā¤ā¤¨े ā¤ा ā¤Ē्⤰⤝ा⤏ ā¤ि⤝ा ā¤ā¤¯ा ā¤šै?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤧⤰्ā¤Žā¤¸ु⤧ा⤰ ā¤ā¤° ā¤Ē्⤰ā¤Ŧो⤧⤍ ⤏े ā¤ुā¤Ą़ी ā¤ā¤ā¤¨ाā¤ं ā¤ो।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Žā¤§्⤝ā¤ा⤞ ā¤े ā¤Ŧा⤰े ā¤Žें ⤏ाā¤Žा⤍्⤝ ⤧ा⤰⤪ा ā¤्⤝ा ā¤Ĩी?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤞ो⤠ā¤Ŧā¤šु⤤ ⤧ा⤰्ā¤Žि⤠ā¤Ĩे।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Žā¤§्⤝ā¤ा⤞ ā¤Žें ⤞ो⤠ā¤ि⤏ā¤े ā¤Ē्⤰⤤ि ā¤
⤤्⤝⤧ि⤠ā¤ļ्⤰ā¤Ļ्⤧ा ⤰ā¤ā¤¤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤧⤰्ā¤Žाā¤ा⤰्⤝ों ā¤ā¤° ⤧⤰्ā¤Žā¤्⤰ंā¤Ĩों ā¤े ā¤Ē्⤰⤤ि।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ā¤§ु⤍ि⤠ā¤ा⤞ ā¤Žें ⤞ोā¤ों ⤍े ⤧⤰्ā¤Ž ⤏े ⤍िā¤ā¤˛ā¤ā¤° ā¤ि⤏े ā¤
ā¤Ē⤍ा⤝ा?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤤ा⤰्ā¤िā¤ā¤¤ा ā¤ā¤° ā¤ĩैā¤्ā¤ा⤍ि⤠ā¤ĩिā¤ा⤰ों ā¤ो।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ा⤰⤤ ā¤Žें ⤧ा⤰्ā¤Žि⤠ā¤ĩिā¤ĩि⤧⤤ा ā¤ā¤Ŧ ⤏े ā¤Ļिā¤ा⤠ā¤Ļे⤤ी ā¤šै?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ौā¤Ĩी ā¤ļ⤤ाā¤Ŧ्ā¤Ļी ā¤े ā¤Ŧाā¤Ļ।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ा⤰⤤ ā¤Žें ⤧ा⤰्ā¤Žि⤠ā¤ĩिā¤ĩि⤧⤤ा ā¤ि⤏ ⤰ूā¤Ē ā¤Žें ā¤Ĩी?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ĩिā¤ि⤍्⤍ ⤧⤰्ā¤Žों, ā¤Ēंā¤Ĩों ā¤ā¤° ā¤Ļ⤰्ā¤ļ⤍ों ā¤े ⤰ूā¤Ē ā¤Žें।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤्⤝ा ā¤ā¤ ā¤šी ā¤्⤎े⤤्⤰ ā¤Žें ⤏ā¤ी ⤞ोā¤ों ā¤े ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ ā¤¸ā¤Žा⤍ ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤¨ā¤šीं, ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ ā¤
⤞ā¤-ā¤
⤞⤠ā¤Ĩे।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤞ो⤠ā¤ā¤-ā¤Ļू⤏⤰े ā¤े ā¤ĩिā¤ा⤰ों ā¤े ā¤Ē्⤰⤤ि ā¤ै⤏ा ā¤ĩ्⤝ā¤ĩā¤šा⤰ ā¤ā¤°ā¤¤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤏ु⤍⤤े, ā¤¸ā¤Žā¤ā¤¤े ā¤ā¤° ā¤
ā¤Ē⤍ा⤤े ā¤Ĩे।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤞ो⤠ā¤
ā¤Ē⤍े ā¤ĩिā¤ा⤰ों ā¤ā¤° ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ों ā¤Žें ā¤्⤝ा ā¤ā¤°ā¤¤े ā¤°ā¤šā¤¤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤞ā¤ा⤤ा⤰ ā¤Ē⤰िā¤ĩ⤰्⤤⤍।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ⤍⤠ā¤ĩिā¤ा⤰ों ā¤ो ā¤
ā¤Ē⤍ा⤍े ā¤े ⤞ि⤠⤞ो⤠ā¤ै⤏े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤Ēू⤰ी ā¤¤ā¤°ā¤š ⤤ै⤝ा⤰।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ā¤¨ā¤ा⤤ी⤝ ā¤¸ā¤Žा⤠ā¤े ⤞ो⤠ā¤ि⤏ ā¤Ē⤰ ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ ā¤ā¤°ā¤¤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤
ā¤Ē⤍ी ā¤Ēा⤰ंā¤Ē⤰ि⤠ā¤ļā¤्⤤ि-ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ों ā¤Ē⤰।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ĩैā¤Ļि⤠⤧⤰्ā¤Ž ā¤ो ā¤Žा⤍⤍े ā¤ĩा⤞ों ā¤Žें ā¤ि⤏ ā¤Ē्⤰ā¤ा⤰ ā¤ी ā¤ĩिā¤ĩि⤧⤤ा ā¤Ĩी?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤
⤞ā¤-ā¤
⤞⤠⤧ा⤰्ā¤Žि⤠ā¤ā¤¸्ā¤Ĩाā¤ँ।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ु⤠⤞ो⤠ā¤ĩेā¤Ļों ā¤ो ā¤ि⤏ ⤰ूā¤Ē ā¤Žें ā¤Žा⤍⤤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ेā¤ĩ⤞ ā¤ĩेā¤Ļों ā¤ो ā¤šी ā¤Žा⤍⤤े ā¤Ĩे।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ु⤠⤞ो⤠ā¤ĩेā¤Ļों ā¤े ā¤ā¤°्ā¤Žā¤ांā¤Ą ā¤ो ⤍ ā¤Žा⤍ā¤ā¤° ā¤ि⤏ā¤ी ā¤Ēूā¤ा ā¤ā¤°ā¤¤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ļिā¤ĩ, ā¤ĩि⤎्⤪ु ā¤ā¤Ļि ā¤Ļेā¤ĩ⤤ाā¤ं ā¤ी।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤ु⤠⤞ो⤠ā¤ि⤏ ā¤Ē्⤰ā¤ा⤰ ā¤ी ⤏ा⤧⤍ा ā¤Žें ā¤ĩिā¤ļ्ā¤ĩा⤏ ⤰ā¤ā¤¤े ā¤Ĩे?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ⤧्⤝ा⤍ ā¤ā¤° ā¤Ŧ्ā¤°ā¤š्ā¤Ž-ā¤िं⤤⤍ ā¤Žें।
ā¤Ē्⤰ā¤ļ्⤍: ā¤Ē्ā¤°ā¤Žु⤠ā¤Ļा⤰्ā¤ļ⤍ि⤠ā¤Ē⤰ंā¤Ē⤰ाā¤ँ ā¤ौ⤍-⤏ी ā¤Ĩीं?
ā¤ā¤¤्⤤⤰: ā¤ĩैā¤ļे⤎िā¤, ā¤Žीā¤Žां⤏ा ā¤ā¤° ā¤ĩेā¤Ļां⤤।
Answer by Dimpee Bora